Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quali sono le differenze sostanziali tra i due?
quali sono le differenze sostanziali tra i due?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le differenze tra i comandi sono evidenziate:
the differences between the commands are emphasized:
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il seguente esempio illustra le differenze tra i due approcci.
the following example illustrate the differences between the two approaches.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le differenze tra i contratti futures e forwards
the difference between futures and forwards
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le differenze tra i comandi vengono evidenziate:
the differences between the commands are emphasized:
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
questo confronto tra i due prodotti non è completo.
this is not an exhaustive comparison of the two products.
Ultimo aggiornamento 2006-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
l'emissione riporta le differenze tra i sistemi di file.
the output lists any differences between the file systems.
Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le differenze tra i comandi vengono messe in evidenza:
the differences between the commands are emphasized:
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e' tuttavia utile analizzare una volta di più le differenze tra i due eventi.
i personally think that this comparison is rather far-fetched, but it is useful to remind ourselves of the discrepancies.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
differenza tra i due metodi:
difference between the two methods:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le differenze tra i comandi vengono evidenziate:</ph>
the differences between the commands are emphasized:</ph>
Ultimo aggiornamento 2008-02-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le differenze tra i due gruppi di trattamento contenenti nivolumab sono state valutate in maniera descrittiva.
the differences between the two nivolumab- containing groups were evaluated descriptively.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restituire la differenza tra i due prezzi.
paying the difference between the two prices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa è la differenza tra i due approcci.
this is the difference between the two approaches.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il comitato sostiene che le differenze tra i due riguardano principalmente aspetti interpretativi e applicativi piuttosto che di natura concettuale.
the committee maintains that differences for the most part are to do with application and interpretation, rather than being of a conceptual nature.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(la differenza tra i due è praticamente inesistente)
(la differenza tra i due è praticamente inesistente)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la differenza tra i due sta nella lingua che usano.
the difference between the two was the use of language.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
esiste una grande differenza tra i due punti di vista.
there is a big difference between the two.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quindi non c’è alcuna differenza tra i due termini.
there is no difference between the two.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: