Hai cercato la traduzione di le foglie cadono dagli alberi in... da Italiano a Inglese

le foglie cadono dagli alberi in autunno
e nuvoloso

139. le foglie cadono dei ramoscelli per allineare l ombra degli alberi.
139. the leaves fall off the brushwood to cover the shadows of the trees.

quando in autunno le foglie cadono dagli alberi è necessario eliminare al più presto le foglie cadute nel laghetto.
make sure you remove leaves that have fallen into the pond as quickly as possible when they fall from the trees in autumn.

le foglie si sviluppano in autunno e durano tutto l’inverno.
the leaves develop in autumn and last all winter.

la temperatura è spesso molto piacevole e le foglie che cadono dagli alberi color d’oro sono davvero una bella vista.
the temperature is often very pleasant, and the falling leaves and golden brown trees are a beautiful sight.

le foglie, verde scuro al centro e bianco panna ai margini sfumano al rosa in autunno.
the leaves are dark green in the centre, cream white edged and turn to pink in autumn.

in autunno è particolarmente importante eliminare regolarmente le foglie che cadono nel laghetto.
it is particularly important in autumn to remove leaves regularly that have fallen into the pond.

appena le foglie irrompono in gialli vivi e arancioni, loro cominciano a cadere dagli alberi finché la terra sia coperta e gli alberi sono nudi.
once the leaves burst into bright yellows and oranges, they begin to fall from the trees until the ground is covered and the trees are bare.

giunse l'estate, poi l'autunno, le foglie caddero dagli alberi, i fiori si colorarono più intensamente ma con meno profumo.
summer went by, and fall went by, and the leaves fell from the trees. the flowers were more colorful, but less fragrant.

a inizio inverno le foglie cadono molto rapidamente creando un uniforme tappeto dorato ai piedi della pianta.
leaves falling at the start of the winter makes a beautiful golden carpet at the base of the plant.

alla scoperta di un luogo unico, ombreggiato dagli alberi, in cui risuona il gorgoglio dell’acqua.
discover an unique site, hidden by the shade of the trees.

quando le foglie cadono in autunno, devono essere eliminate regolarmente dal prato. le foglie rimaste sul prato lo priveranno di luce e incoraggeranno la formazione di chiazze secche e marroni e la crescita di muschio.
leaves left lying on the lawn will deprive it of light and encourage the formation of dry, brown patches and the growth of moss.

e quando arriva la stagione, rispuntano di nuovo. si piange quando le foglie cadono, o si ride quando spuntano?
and when the season comes, they begin to appear again.

in autunno sembra che, con le foglie, cadano anche i capelli.
yes, it does indeed seem that leaves are not the only things that fall in the autumn! healthy individuals lose around 60 hairs a day.

"sono stata in quel giardino proprio ieri con la mamma" disse ida "ma tutte le foglie erano cadute dagli alberi e non c'era più neppure un fiore.
"i was in the garden out there yesterday with my mother," said ida, "but all the leaves were off the trees, and there was not a single flower left.

a mezzogiorno, in autunno, quando le foglie appaiono come l’oro,
at noon in fall, when leaves like gold appear,

piccolo albero deciduo dal portamento ricadente. con gli anni la testa prende la forma di una cupola e le foglie, di forma triangolare, sono di color verde e si tingono di giallo in autunno.
a small, sagging, deciduous tree which, over time, takes on a dame-like shape and whose triangular, green leaves become yellow coloured in autumn.

contrariamente al sapere scritto su salvia divinorum, le foglie possono essere essiccate. se coltivi la pianta, puoi avere abbastanza foglie per l'ingestione fresca solamente in estate e in autunno.
contrary to written lore on salvia divinorum, the leaves can be dried. if you grow the plant, you may only have enough leaves for fresh ingestion in the summer and fall. i cut my plants back in the wintertime--in case it freezes.

anche qui accade qualcosa di simile: l'albero si stressa perché ora le radici sono più attive delle foglie. risultato: le foglie cadono.
a similar thing happens here: the tree becomes stressed because now the roots are more active than the leaves. result: the leaves are shed.

habitat: cresce in estate e in autunno, sia in boschi di latifoglia sia di conifera, tra le foglie.
habitat : it grows in summer and in autumn, in woods of broadleaf trees as well as in those of conifers, among the leaves.