Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le mani
the hands
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rosario, mani giunte
necklace with the crucifix
Ultimo aggiornamento 2023-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
57. quando tiene le mani giunte?
57. when does she hold her hands folded?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alzo le mani
i raise my hands
Ultimo aggiornamento 2024-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alzò le mani.
he raised his hands.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) le mani
b) hands
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lavarsi le mani
wash your hands
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
lavare le mani.
hands should be washed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
batti le mani ?
query
Ultimo aggiornamento 2013-02-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
• lavati le mani.
• wash your hands.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
almeno dovevano pregare o tenere le mani giunte.
at least they had to pray or keep their hands joined.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso toccare le mani
i can touch the jumper
Ultimo aggiornamento 2023-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lavarsi accuratamente le mani.
wash hands thoroughly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
innanzitutto lavarsi le mani!
first wash your hands!
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i veri martiri di cristo non muoiono con i pugni chiusi, ma con le mani giunte.
true martyrs for christ do not die with clenched fists but with their hands joined in prayer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con le mani giunte, gli occhi rivolti al cielo ed una preghiera sulle labbra sta davanti ai carnefici.
his hands clasped, his eyes fixed on the sky and a prayer on his lips, he stood facing the executioners.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi raccomandano quindi una modifica delle rubriche in modo che il sacerdote, e i fedeli, preghino con le mani giunte.
they recommend a change of rubric so that the priest, and people, pray with hands joined.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'angelo con le mani giunte in preghiera è scolpito a tutto tondo ed è vestito e si può poggiare oppure appendere.
the angel is carved in standing position and vested.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«ho visto» soggiunse l’abate «la statua che hanno posto alla grotta. ha le mani giunte così.
«i’ve seen», the abbot added, «the statue that they have set in the grotto. it has its hands joined like this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei era davvero umile! s inchinava con le mani giunte ed era solita recarsi in visita dal papa a roma, dove veniva puntualmente ricevuta.
how humble she was! she bowed down with folded hands and went into the palace to see the pope in rome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: