Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le moto pesanti spessi vedere da, di quello che sono.
the thick heavy bikes see from, than they actually are.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
requisiti necessari per le moto che partecipano alle giornate in pista:
conditions for the bike required to participate in the track days:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, le moto della bmw sono moto di prova e non moto da noleggio ed è anche per questo, che sono così convenienti.
this is also the reason why they are so convenient.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e 'importante che i treni sono abbastanza automobili, furgoni per le moto che salgono .
and you can tie, to sit anywhere in the train.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con le moto che abbiamo fatto direttamente dalla casa da una natura tranquilla ausfährtchen. ringraziamo e consigliamo l'hotel a chiunque.
with the bikes we made directly from the house by a quiet nature ausfährtchen. we thank and recommend the hotel to anyone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le moto che regalano l'ebbrezza della velocità, frutto del raro equilibrio tra design e tecnologia made in italy
motorbikes that offer riders the inebriation of speed, the product of a rare balance between design and technology made in italy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
premium domini sono di alto valore, nomi popolari che sono già stati registrati, ma sono in vendita da parte del proprietario del dominio.
premium domain names are high value, popular names that have already been registered but are up for sale by the domain owner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, siccome le gomme sono soggette a un processo di invecchiamento naturale che ne diminuisce aderenza ed elasticità, sarebbe opportuno montare coperture nuove su quelle moto che sono state ferme per un lungo periodo.
in addition, each tyre is subject to a natural aging process, which means it loses its adhesion and elasticity. for example in the interest of road safety, a motorcycle, which had been deregistered for a longer period, should be fitted with new tyres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ritiriamo i fogli timbrati per le moto, che qui, rispetto alla russia, ci vengono rilasciati senza alcun problema e sgommiamo così nella steppa mongola.
we get the stamp for our motorcycle, which we receive here without any problems compared to russia, and roll out into the mongolian steppe. it still looks similar to what we saw in the neighbor country.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti i prodotti della pesca sbarcati o importati nella comunità per i quali non sono state presentate alle autorità né fatture né note di vendita e che sono trasportati in un luogo diverso da quello di sbarco o d'importazione sono accompagnati, fino al momento della prima vendita, da un documento redatto dal trasportatore;
all fisheries products landed in or imported into the community for which neither invoices nor sales notes have been submitted to the authorities and which are transported to a place other than that of landing or import shall be accompanied by a document drawn up by the transporter until the first sale has taken place;
e 'importante che i treni sono abbastanza automobili, furgoni per le moto che salgono. a buenos aires, è comune per i camion venire solo con un furgone, e biciclette viaggiano purtroppo impilati gli uni sugli altri, o directamente no entren.
it is important that the trains have enough cars, vans for bikes that go up. in buenos aires, is common for trucks only come with a van, and bicycles traveling sadly stacked on each other, o directamente no entren.
all'incremento del +4,4% complessivo dei passeggeri si aggiungono aumenti rispettivamente del +4,4% e del +4,9% delle auto e delle moto, che sono ammontate a 717.064 e 44.082 unità, mentre il traffico dei mezzi commerciali ha segnato un lieve calo del -0,7% scendendo a 1.914.758 metri lineari.
to the increment of total +4.4% of the passengers increases respective of +4.4% and +4.9% of the cars and the motion join, that they are piled to 717.064 and 44.082 units, while the traffic of commercial means has marked an light decrease of the -0,7% coming down to 1.914.758 linear meters.