Hai cercato la traduzione di le parole stanno a zero solol i ... da Italiano a Inglese

questa volta però alle parole stanno seguendo i fatti.
but this time the words are coming after deeds.

le parole non bastano, occorrono i fatti.
words are not enough; we need action.

le parole ed i fatti dell' economia civile
words and facts of the economy of communion

le parole non bastano; ci vogliono i fatti.
words are not enough; we need action.

i fatti contano più delle parole.
actions speak louder than words.

numero 31 giugno 2005 - oltre le parole ... i fatti
number 31 june 2005 - not only words, but actual facts

le parole erano belle, ma non sono seguiti i fatti.
the words were fine, but action has not been forthcoming.

lascio a voi ogni giudizio sulla divergenza tra le parole e i fatti.
i leave it to you to judge whether actions speak louder than words.

onorevoli colleghi, i fatti contano più delle parole.
colleagues, actions speak louder than words.

dobbiamo affermare i nostri valori nel mondo con le parole e con i fatti.
is it not time we spoke out for our values and matched words with action?

purtroppo devo già richiamare la presidenza su un grave divario tra le parole e i fatti.
regrettably, i have to tell the presidency that the dangerous possibility looms of a discrepancy between word and deed.

ormai siedo nel parlamento da nove anni e conosco le parole, ma conosco anche i fatti.
i have been in this parliament for nine years. i know what we say we will do, but i also know what our achievements are.

a un certo punto, le parole e i fatti rispetto all’unione europea dovranno coincidere.
at some point, words and deeds with respect to the european union will need to coincide.

sussiste nondimeno un problema riguardo alle sue decisioni: l'accordo tra le parole e i fatti.
for you know exactly what needs to be said in this house and with imposing self-assurance you listed the encyclopaedia of european values and fundamental rights.

per concludere citando un altro proverbio, dirò che i fatti contano più delle parole.
to close with another proverb, actions speak louder than words.

si può dire quello che si vuole su carta, ma i fatti contano più delle parole.
however, you can say what you like on paper, but actions speak louder than words.

guai a voi che mettete a zero le parole
woe to you who set at nought the words of

erano necessari i fatti, non solo le parole.
it was the time to show facts, not only words.

"contano i fatti e non le parole".
"it's been the craziest roller coaster ride".

dobbiamo raccogliere e analizzare i fatti e non solo le parole.
we must have more facts and not fiction, and we certainly should dwell on the facts.