Hai cercato la traduzione di le premesse fanno parte integrante da Italiano a Inglese

anch'essi fanno parte integrante dei negoziati.
these are also an integral part of the negotiations.

fanno parte integrante dei paesaggi del paese.
they are an integral part of costa rican landscape.

le etichette energetiche fanno parte integrante di questo approccio.
energy labels are an essential accompaniment to this approach.

anche le foglie fanno parte integrante del fascino del ciclamino.
the leaves are also an integral part of the cyclamen's charm.

gli allegati del regolamento di applicazione ne fanno parte integrante.
the annexes of the implementing regulation shall form an integral part of the latter.

questi protocolli sono allegati al trattato di cui fanno parte integrante.
these protocols are attached to the treaty and form an integral part thereof.

i materiali radioattivi che fanno parte integrante dei mezzi di trasporto;
radioactive material that is an integral part of the means of transport;

i trasporti fanno parte integrante della catena logistica dell'approvvigionamento.
transport is an integral element of the logistics supply chain.

gli allegati al presente accordo fanno parte integrante dell'accordo stesso.
the annexes to this agreement form an integral part thereof.

eppure i diritti politici fanno parte integrante di qualsiasi politica d' integrazione.
political rights are, however, an integral part of any integration policy.

i formulari complementari fanno parte integrante del documento amministrativo unico al quale si riferiscono.
the continuation forms shall be an integral part of the single administrative document to which they relate.

pur avendo personalità giuridica separata, le bcn dell' area dell' euro fanno parte integrante dell' eurosistema.
despite having separate legal personality, the euro area ncbs form an integral part of the eurosystem.

gli allegati e i protocolli annessi all'accordo fanno parte integrante di quest'ultimo .
the annexes and protocols to the agreement shall form an integral part thereof .

i requisiti relativi all’uso di attrezzature che fanno parte integrante della prestazione del servizio;
requirements which affect the use of equipment which is an integral part of the service provided;

nel secondo caso l’interpretazione e la ricezione della tradizione fanno parte integrante del messaggio stesso.
assuming primacy in the first case is doctrine, and pastoral disposition in the second case.