Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
provvigioni maturate
accrued commissions
Ultimo aggiornamento 2019-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
queste multe saranno pagate dal cliente.
these fines will be paid by the client.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le provvigioni più alte del mercato !
the highest commissions in the market !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le fatture inerenti la merce consegnata saranno pagate conformemente ai relativi accordi stipulati.
invoices for deliveries of goods shall be paid in accordance with the relevant agreements made.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le commissioni saranno pagate alla fine di ogni mese secondo le condizioni di ciascuna delle nostre piattaforme di affiliazione.
commissions are paid at the end of each month according to the specific terms and conditions of each of our affiliation platforms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo che i rulli si saranno fermati, le combinazioni vincenti sui rulli saranno pagate in base alla tabella dei pagamenti.
after the reels stop spinning, any winning combinations on the reels, will be paid according to the paytable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
deve indicare chiaramente le categorie di creditori che saranno pagate, l’offerta di pagamento e la data del pagamento.
the plan of reorganization must clearly indicate the classes of creditors which will be paid, the payment offer and the date of payment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le provvigioni per gli acquirenti, le quali saranno corrisposte solamente nel momento in cui il progetto viene acquistato, sono state significativamente ridotte.
the marketplace fee for buyers, which is only payable in the event of an actual transaction, has been significantly reduced.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte le spese autorizzate di proprietà saranno pagate a vostro nome prima della data prevista (soggetto alla disponibilità di fondi).
•all authorised property outgoings will be paid on your behalf prior to the due date (subject to the availability of funds).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di solito, tutte le prenotazioni saranno pagate direttamente nell´hotel tranne se le condizioni dell´offerta selezionata richiedono il pagamento anticipato.
reservations will always be paid directly at the hotel unless the offer selected requires prepayment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vitto e alloggio saranno pagati dall'organizzazione.
food and lodging is paid by the organizer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
previsioni relative alle spese di gestione, in particolare le spese generali correnti e le provvigioni;
estimates of management expenses, in particular current general expenses and commissions;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
3000 usd saranno pagati ai partecipanti al termine dell’opera.
3000 u.s. dollar will be paid as a royalty fee to participants at the finalization of the work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se la scommessa è vinta, le vincite saranno pagati in contanti reali sul saldo reale del conto del giocatore.
if the wager is won, the winnings will be paid in real cash into the players real account balance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) le previsioni relative alle spese di gestione, in particolare le spese generali correnti e le provvigioni;
(a) estimates of management expenses, in particular current general expenses and commissions;
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il servizio di elaborazione di attivazione dell'agente imposta l'agente, le provvigioni, la formazione aziendale ecc.
the activate agent process service sets up the agent, commissions, agency training, etc
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
gli artisti saranno pagati al termine dei lavori secondo il progetto presentato con 25.000 pesos argentini.
artists will be paid upon completion of the work according to the submitted project: 25,000 pesos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i compagni non saranno rimborsati per i loro costi di viaggio, né saranno pagati per il loro lavoro, se alcuno.
the companions will not be reimbursed for their travel costs, nor will they be paid for their labour, if any.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli artisti prescelti saranno invitati a cura dell'organizzazione, ed il loro alloggio e viaggio saranno pagati.
the selected artists will be guests of the organization, and their accommodation and trip will be paid.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- 1000 $ (mille dollari) saranno pagati ad ogni studente partecipante al simposio.
- 1000$ (one thousand dollars) will be paid to each participating student who will participate in the symposium.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: