Hai cercato la traduzione di le sabbie mobili da Italiano a Inglese

sabbie mobili
quicksand

sabbie mobili più spesso riscontrati
most often encountered quicksand

alfano fa lo struzzo nelle sabbie mobili
sonia alfano

più lottano nelle sabbie mobili dell egocentrismo,
the more that they struggle in the quicksand of self-centeredness,

per raggiungere le sabbie mobili (offset strati di terreno).
to get to the quicksand (offset layers of soil).

le terre bianche e le sabbie
white land and sand

sono sabbie mobili quelle che abbiamo davanti a noi.
these are shifting sands.

le sabbie del tempo sono imbevute di nuovi
the sands of time are steeped in new

non possiamo impantanarci nelle sabbie mobili della bassezza morale e spirituale.
we cannot get bogged down in the quicksand of moral and spiritual baseness.

canada , copenaghen , popolazioni indigene , le sabbie bituminose
canada, copenhagen, indigenous people, oil sands

source: http://ilmanifesto.info/sabbie-mobili-per-obama/
source: http://blogs.rediff.com/mkbhadrakumar/2014/06/14/us-cagey-on-iraq-events-iran-upfront/

era come attraversare una nebbia densa e temevamo di incontrare ben presto le sabbie mobili e iniziare ad affondare.
we felt as if we were traversing through a dense fog and wondered when we'd hit the quicksand and start sinking.

sabbie da costruzione (escl. le sabbie metallifere del sa 26)
construction sands such as clayey sands; kaolinic sands; feldspathic sands (excluding silica sands, metal bearing sands)

inutile recarsi sul posto oggi: essa è scomparsa sotto le sabbie.
it is not worth to go there today, it has disappeared underneath the sand.

- le sabbie bituminose e gli oli pesanti (inferiore a 10 ° api)
- the oil sands and heavy oils (below 10 ° api)

le sabbie petrolifere saranno d aiuto un po , per una certa quantità di tempo.
oil sands will help — a little, for a time.

sabbie naturali di ogni specie, anche colorate, escluse le sabbie metallifere del capitolo 26
natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of chapter 26

vanno riportati in tale rubrica le sabbie e gli scisti bituminosi prodotti e sottoposti direttamente a combustione.
oil shale and tar sands produced and combusted directly should be reported in this category.

ho visto milioni e milioni d’astri ruotare sotto i miei piedi come le sabbie del mare.
i have seen millions and millions of stars rolling at my feet like the sands of the sea.

vi devono essere registrati anche le sabbie e gli scisti bituminosi utilizzati come input per altri processi di trasformazione.
oil shale and tar sands used as inputs for other transformation processes should also be reported in this category.