Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
devono scegliere.
they have to wake up, humble themselves, repent and choose life or death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quali reti si devono scegliere?
which network should i choose?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si devono scegliere i pneumatici più larghi.
the widest tyre shall be chosen.
Ultimo aggiornamento 2016-12-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
si devono utilizzare
the following must be used:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poichè si devono scegliere tessuti e colori adeguati .
by choosing the adequate fabrics and colours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i giocatori devono scegliere 6 numeri tra 60.
players choose to play 6 numbers from 60.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le donne devono scegliere tra il trucco e il riguardo per gli animali.
women must choose between make-up and consideration for animals.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
per le porte interne sono sempre espressivi e amichevole devono scegliere consapevolmente.
to interior doors were always expressive and friendly they have to choose knowingly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le parti sociali devono scegliere, di comune accordo, il tipo di strumento che preferiscono.
the social partners have to choose in their agreement which instrument they prefer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa volta i europei devono scegliere di riuscire nell’ intento.
this time, europe 's leaders must choose to succeed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
per giocare al superenalotto i giocatori devono scegliere sei numeri tra 1 e 90.
to play superenalotto, players must choose six numbers between 1 and 90.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la seconde è un anno alla fine del quale gli alunni devono scegliere una specializzazione.
the seconde is a year at the end of which pupils have to choose a specialisation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli studenti devono scegliere il corso come parte della domanda per l'università
students must choose course as part of the university application
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sulla base di questo i giovani cristiani devono scegliere la direzione da dare alla loro vita.
this is the foundation on which christian youth are to establish a direction for their lives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i parlamenti nazionali devono scegliere la strada migliore per adeguarsi ai limiti di emissione proposti.
the national parliaments must choose the best and most practicable ways of achieving the national emission ceilings that have now been proposed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i giocatori devono scegliere una creatura leggendaria come "commander" per il loro mazzo. dettagli
players choose a legendary creature as the "commander" for their deck. details
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i partecipanti devono scegliere il tipo di pietra (marmo, granito e calcare) e dimensioni.
the participants must choose the type of stone (marble, granite and limestone) and dimensions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si afferma che il diritto contrattuale europeo non deve essere un semplice compromesso tra le diverse leggi nazionali, ma si devono scegliere le norme migliori e più giuste.
it is said that european contract law must not be a pale compromise between different national laws, but that the best and most just rules must be selected.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli abitanti attinenti sono confrontati con una realtà di disparità impossibili tra la quale loro devono scegliere. . . .
the relevant inhabitants are confronted with a reality of impossible odds between which they must choose . . . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli stati membri devono scegliere tra questi due obiettivi, uno dei quali va sempre a discapito dell'altro.
natura 2000, however, has a cost that has not so far been calculated precisely.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: