Hai cercato la traduzione di le sopra citate da Italiano a Inglese

le cinque questioni sopra citate sono:
these five issues are the following:

dobbiamo prendere le ammonizioni sopra citate e imparare
we need to take the admonition above and learn from the mistakes

solo una delle persone sopra citate lo sa.”
only one of the persons mentioned here knew anything about it.”

che soddisfi alle condizioni di omologazione sopra citate ;
satisfies the above requirements for eec component type-approval,

le difficoltà sopra citate impongono uno sforzo pubblico e privato collettivo.
the above hurdles require a collective public and private effort.

le sostanza sopra citate sono convertite da un enzima specifico (cyp1a2).
the above-mentioned substances are converted by a specific enzyme (cyp1a2).

le leghe sopra citate comprendono le leghe prima o dopo il trattamento termico.
the phrase alloys "capable of" encompasses alloys before or after heat treatment.

l’affitto delle sale sopra citate é per parte di giornata:
the above hall rental goes per part of the day:

coltivabile anche in vasi capienti, con terricci dalle caratteristiche sopra citate.
it is also cultivable in capacious pots, with loams having the aforementioned characteristics.

insieme alle due significative risposte sopra citate, sono pervenute alcune altre osservazioni.
together with the two meaningful replies mentioned, few other comments were received.

vedere la descrizione sopra citata.
see above.

comprovata attività track record di sviluppo in tutte le sopra.
proven business development track record in all of above.

se le sopra citate informazioni non sono disponibili, l’ordine potrebbe subire ritardi a causa di altre informazioni richieste.
if the above information is not available, the order may be delayed pending additional information.

dio gli dona allora la parola sopra citata.
it was in this context that god granted the prophet the aforementioned message of comfort.

in applicazione del sopra citato decreto informiamo che:
in reference to the application of the above cited law we would like to inform you that:

tutti i fatti qui sopra citati sono provati scientificamente.
all facts listed in this paper are scientifically verified.

i regolamenti abrogati sopra citati sono incorporati nel codice doganale.
the above mentioned repealed regulations are incorporated in the customs code.

alcuni dei provvedimenti sopra citati non sono neutrali sul piano finanziario.
some of these measures will have financial implications.

1.9 il comitato ritiene che l'approccio sopra citato:
1.9 the committee believes that this approach:

con lo scopo di assicurare le sopra descritte funzioni dell’ecpc, un segretariato a livello istituzionale europeo è necessario.
in order to ensure the above described functioning of the ecpc a secretariat at eu institutional level is necessary.