Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le impostazioni sono terminate.
the settings are now finished.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le dichiarazioni di voto sono terminate.
that concludes the explanations of vote.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
le mie vacanze sono state belle
my holidays have been beautiful
Ultimo aggiornamento 2021-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a mezzanotte le operazioni sono terminate.
at midnight, the business was finished.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le votazioni per questa foto sono terminate
finale rank : 2.1343 the voting for this photo is now closed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le vacanze sono cominciate venerdì scorso.
the holidays started last friday.
Ultimo aggiornamento 2024-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le vacanze sono dietro l'angolo. :)
holidays are just around the corner. :)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le votazioni per questo video sono terminate
the voting for this photo is now closed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le nostre vacanze sono state davvero fantastiche.
the holiday here was fantastic!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le vacanze sono il momento giusto per fare esperimenti
holidays are a good time to experiment!
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le vacanze sono il periodo più bello dell'anno.
holidays are the best time of the year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa volta le vacanze sono dedicate interamente a loro.
this time holidays are totally dedicated to them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
martedì 1° settembre, le vacanze sono finite o iniziano?
on tuesday, the 1st of september, the holidays are over or start?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le vacanze sono per noi molto di più di una pausa dal lavoro.
for us, holidays are much more than just time off work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma dal momento che le vacanze sono una cosa del genere con il nuoto.
but since the holidays are such a thing with the swimming.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli appartamenti per vacanze sono bilocali o trilocali:
the holiday apartments are two- or three-roomed flats:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i nostri alloggi vacanze sono suddivisi come segue:
our list of accommodations is arranged as follows:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da noi nell’alto adige meridionale le vacanze sono ancora autentiche vacanze!
here in the south of south tyrol holidays are still holidays in the true sense of the word.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco, settembre è qui. le vacanze sono finite ed è tempo di tornare al lavoro.
there it is, september is here. the holidays are over and it is time to return to work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quali isole(vacanze) sono incluse sulle mappe?
which islands are included in the map material?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
