Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
le valvole saranno attutate
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
regolare le valvole
to regulate valves
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
come funzionano le valvole anticolica?
how do the anti-colic valves work?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
le valvole sono protette da cappellotti.
valves are protected by caps.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
in principio c'erano le valvole
in the beginning there were tubes
regolare le valvole di aspirazione e scarico
adjust the suction and discharge valves
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
riporta le valvole nos alle prestazioni ottimali!
take back the nos tubes to optimum performance!
contenuto: 2 beccucci rigidi e le valvole.
it contains 2 spouts.
le valvole sono fornite tarate, piombate e numerate.
the safety valves supplied are pressure adjusted, lead sealed and numbered.
per l'utilizzo con tutte le valvole a getto.
for use with all jet valves .
mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
keep reduction valves free from grease and oil.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
le valvole industriali sono componenti importanti di impianti e macchinari.
all the systems and installations are operated independently from the continent.
entrambe le valvole mantengono costante la pressione di regolazione selezionata.
both valves keep the selected set pressure constant.
le valvole standard sono sempre in pronta consegna nei nostri magazzini.
standard valves are stored ready for despatch to you.
le valvole includono la nostra certificazione contenente le misure effettivamente rilevate.
tubes comes with our certification containing the actually measured information.
le valvole della testa del motore non vengono a volte posizionate correttamente.
the a-gage mini-array detects valves that have not dropped into place in the engine head.
le valvole di controllo in ghisa completano la nostra ricca gamma di prodotti.
our wide product programme of valves is completed by cast control valves.
le valvole 344bec, 346bec e 356bec sono disponibili nella posizione normalmente aperta.
the 344bec, 346bec, and 356bec valves are available in a normally-open configuration.
le valvole devono, quindi, avere almeno la stessa solidità dell'apparecchio.
the valves must be at least as strong as the vessels.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
la società viene omologata per fornire le valvole alle grandi società dell'industria automobilistica.
the company gets licensed to deliver its valves to big companies in the automotive industry.
le valvole sono comandate pneumaticamente, e fanno le dosi dell'acqua e della farina.§
the valves are pneumatically controlled and regulate the amounts of water and flour.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
