Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma ora i sei avanzano liberi nel mondo pressoché sconosciuto, si orientano con il sole, quando c'è, e per il resto girano a vuoto, nascosti.
for the rest of the time they find themselves idle, hiding in the wilderness.
sia la parola fotografo che l’espressione artista che utilizza la fotografia mi sembrano, per il mio lavoro, imprecise e che, dopo un po’, girano a vuoto.
both the word photographer and the expression artist using photography seem to me, for my work, quite imprecise and i believe that they waste their function.