Hai cercato la traduzione di le vostre aspettative sono state... da Italiano a Inglese

le vostre date sono state verificate.
the dates of your journey have been checked.

le vostre richieste sono state inviate.
your inquiry has been sent.

le nostre aspettative sono state superate!
our expectations were exceeded!

ma le tue preghiere non sono state esaudite.
but your prayers were not answered.

le aspettative sono state attese o deluse?
what impact has it had? did it meet the expectations?

anche le vostre menti sono state imprigionate.
your minds have been in prison also.

soddisfazione, quando le aspettative sono state raggiunte.
satisfaction, when the expectations have been caught up.

«le nostre aspettative sono state pienamente soddisfatte.
“our requirements were satisfied completely.

"le nostre aspettative sono state oltremodo superate"
"completely exceeded our expectations"

tutte le nostre aspettative sono state pienamente soddisfatte.
all our expectations were fully met.

quali sono le vostre aspettative reali?
what are your real expectations?

le vostre pressioni lobbiste sono state di pessima qualità.
your lobbying was miserably bad.

le vostre anime sono state raccolte nel momento del battesimo.
your souls were harvested at baptism.

i nostri prodotti rispettano le vostre aspettative.
our products do what we say they will do.

ovviamente le aspettative sono elevate.
expectations are naturally very high.

questo agriturismo supererà tutte le vostre aspettative.
this agriturismo will exceed all your expectations.

questa esperienza enologica supera’ le vostre aspettative.
this private wine experience will exceed your expectations.

grazie per aver compilato il modulo, le vostre richieste sono state inviate.
your information ha been correctly sent. thank you.

le nostre aspettative sono state soddisfatte pienamente e la casa vacanze era come reclamizzata.
our expectations were fully met and the apartment was as advertised.

insoddisfazione, quando le aspettative sono state disattese e si rilevano dei gap da colmare.
dissatisfaction, when the expectations have been disregarded and they are found of the gap to overwhelm.