Hai cercato la traduzione di ledere la fiducia da Italiano a Inglese

la fiducia
bizalom

ripristinare la fiducia
restoring confidence

la fiducia svanì.
confidence collapsed.

la fiducia c’è.
the belief is there."

la fiducia è tempismo
trust in timing

la fiducia è fondamentale.
confidence is essential.

b) costruire la fiducia
(b) confidence building

c’è poi la fiducia.
there is also the factor of trust.

accrescere la fiducia reciproca
enhancing mutual trust

occorre guadagnarsi la fiducia.
what we really need to do is gain confidence.

la fiducia non l'abbandonava...
confidence did not leave her...

perché sussista solo la fiducia
when only confidence is left.

5. la fiducia conta (7)
5. trust banks (7)

grazie per la fiducia accordata!
grazie per la fiducia accordata!

dobbiamo ristabilire insieme la fiducia.
thus a vote of censure is not the right way; we must rebuild that confidence together.

ripristinare la fiducia nell'imprenditoria reale
restoring confidence in real business

3.3.5 bisogna promuovere la fiducia.
3.3.5 trust needs to be promoted.

ci dice che non vuole ledere la nostra libertà.
while addressing herself to us, she never offends our freedom.

non vi è alcuna intenzione di ledere la sovranità degli stati membri.
there is no intention of impinging on the sovereignty of any member state.

al contempo, però, la nostra azione non deve ledere la credibilità della convenzione.
what we do must not dilute the credibility of cites itself.