Hai cercato la traduzione di legame alle proteine da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

legame alle proteine

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

legame alle proteine plasmatiche

Inglese

protein binding

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine è basso.

Inglese

protein binding is low.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche è trascurabile.

Inglese

plasma protein binding is negligible.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

distribuzione il legame alle proteine plasmatiche è trascurabile.

Inglese

distribution plasma protein binding is negligible.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche è elevato (~99%).

Inglese

plasma protein binding is high (~99%).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche è dell’85- 87 %.

Inglese

plasma protein binding is at 85-87 %.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche risulta elevato (> 96%).

Inglese

plasma protein binding is high (>96%).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche è di circa il 65%.

Inglese

plasma protein binding is approximately 65%.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche è compreso tra 30 e 40%.

Inglese

plasma protein binding is 30 to 40%.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche non è elevato (circa 60%).

Inglese

binding to plasma proteins is not extensive (about 60%).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine in vitro è di circa il 60-70%.

Inglese

the in vitro protein binding is approximately 60% to 70%.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche in vitro è di circa il 55%.

Inglese

in vitro plasma protein binding is approximately 55%.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche di fentanil è pari all’80 – 85 %.

Inglese

the plasma protein binding of fentanyl is 80 – 85 %.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche del bimatoprost è di circa l’88%.

Inglese

the plasma protein binding of bimatoprost is approximately 88 %.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche umane di apremilast è di circa il 68%.

Inglese

human plasma protein binding of apremilast is approximately 68%.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche è moderato (88%) e indipendente dalla concentrazione.

Inglese

plasma protein binding is moderate (88%) and independent of concentration.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

distribuzione: il legame alle proteine plasmatiche del fluticasone furoato è superiore al 99 %.

Inglese

distribution: the plasma protein binding of fluticasone furoate is greater than 99 %.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sulla base di esperimenti in vitro il legame alle proteine plasmatiche è approssimativamente del 98%.

Inglese

plasma protein binding is approximately 98% on the basis of in vitro experiments.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche non è significativamente alterato nei pazienti con compromissioni renali o epatiche.

Inglese

plasma protein binding is not meaningfully altered in patients with renal or hepatic impairment.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il legame alle proteine plasmatiche umane è approssimativamente del 90%, principalmente con l’albumina sierica.

Inglese

human plasma protein binding is approximately 90%, primarily to serum albumin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,134,415 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK