Hai cercato la traduzione di leghi molto da Italiano a Inglese

che mi leghi a te
and i thought that you would give in

niente che mi leghi a te
and i thought that you would give in

niente niente che mi leghi a te
nothing nothing

leghi un registratore di microfono in un fascio.
bundle a microphone recorder.

nella malattia di occhi leghi a primochki di occhi.
at illness of eyes put to lotion eyes.

vediamo come quanto detto finora si leghi ai viaggi nel tempo.
as this is beginning to sound somewhat strange, we might as well explore how it all links up with time travel.

hai mai pensato ad una sorta di concept che leghi le varie uscite?
have you ever thought to a sort of a concept which “ties” the different releases?

come si leghi tutto questo all’edc a questo punto è abbastanza evidente.
at this point, how you tie all this to the eoc is pretty obvious.

pensi che l'opera di kafka si leghi ancora con il mondo odierno?
are you familiar with the work of franz kafka? do you think it still relates to today's world?

impedisce che un peptide (“ sostanza p”) responsabile del vomito si leghi ai recettori nk1.
it prevents a peptide (“ substance p”) from binding to the nk1 receptors, which is involved in causing vomiting.

poi a marchi leghi corda, preliminarmente pigmentom di natertyi (per esempio, ultramarinom).
then to marks put a cord preliminary rubbed with a pigment (for example, ultramarinom).

se lo getti nella crisi, lo leghi con problemi e guai, egli canterà, griderà e loderà!
if you throw him in a crisis, tie him up with problems and troubles, he'll sing, shout and worship!