Hai cercato la traduzione di legno listellare di pioppo da Italiano a Inglese

legno listellare
poplar poplar wood

di pioppo
of poplar

multistrato di pioppo
poplar blockboard

il fondo del cassetto è realizzato in legno di pioppo.
the bottom of the drawer is made of beech wood.

fatto con multistrato di pioppo
made of poplar plywood

molto limitato, rispetto al passato, risulta ormai l’impiego del legno di pioppo per segagione.
very limited, compared to the past, now is the use of poplar wood for sawing.

a kiev, ci sono stati centinaia di lanugine di pioppo senza
in kiev, there were hundreds of poplar fluff without

il primo girandolo è stato realizzato in tavolato di pioppo massello.
the very first girandolo was made in solid poplar wood.

simoni rivelò un’energia magistrale nel lavorare il legno di pioppo, materia principale con cui vennero fatte le statue.
simoni showed masterly energy in working poplar wood, the main material from which the statues are made.

a questo proposito vale il motto: per lo stretto, ripido sentiero delle nubi, su pioli di legno salirono sull'albero di pioppo.
in this respect, the saying is true that reads: through the narrow, steep path of the clouds, through the wooden rungs they climbed the poplar.

la struttura interna è in massello di abete multistrato di pioppo e sostiene il sistema di molleggio a fasce elastiche.
the structure is in solid pine and poplar plywood and supports the system of elastic spring bands.

la nostra produzione di mobili è in legno listellare naturale, da utilizzare così com’è o da personalizzare ulteriormente con i vari processi di rifinitura, verniciatura, laccaggio possibili.
our production of furniture in laminated wood, natural, to be used as is or further customize with the various processes of finishing, painting, some possible.

i nostri mobili night & day sono tutti realizzati in legno listellare,(non poca cosa dato il costo elevato della materia prima)
our furniture night & day are all made of laminated wood,(not a small thing given the high cost of the raw material)

alpi è inoltre impegnata a sensibilizzare i propri fornitori di pioppo affinché possano essere ulteriormente incrementate le superfici boschive gestite secondo i criteri fsc.
alpi spa is also committed to promoting awareness among its poplar suppliers and encouraging them to further expand the wooded areas managed according to the fsc criteria.

questa voce è stata pubblicata in vivi lo spazio e contrassegnata con arredamento, evoluzione, lavorazione del legno, legno listellare, mobili cucine, mobili salvaspazio, piani di lavoro, struttura.
this entry was posted in the living space and marked with furniture, evolution, woodworking, laminated wood, mobile kitchens, furniture space saving, work plans, structure.

inoltre dovrebbero essere adottate distinte norme comunitarie per quanto riguarda la qualità delle talee e, ove opportuno, dei piantoni di pioppo;
moreover, separate community quality standards for stem cuttings and where appropriate for sets of poplar should be introduced;

la testata è composta da un telaio in massello di pioppo e di faggio con pannelli in fibra di legno a media densità, mentre la base del letto è in multistrato di pioppo.
the headboard is made up of a solid beech and poplar structure with panels in mdf, whilst the base of the bed is multiply poplar.

negli anni, il gruppo ha provocato una vera rivoluzione nella produzione del pannello truciolare, passando dall'utilizzo di ramaglia di pioppo allo sfruttamento di legno riciclato.
over the years the group has caused a veritable revolution in chipboard panel production, moving from the use of poplar brushwood to the exploitation of recycled wood.

la carenza di offerta interna di legno di pioppo, derivante dai residui di abbattimenti o dagli scarti di altre trasformazioni industriali, ha indotto l’industria dei pannelli truciolari a rivolgersi a fonti di approvvigionamento alternative, con ripercussioni negative sul mercato e sui prezzi del legname.
the shortage of domestic supply of poplar wood, caused by residues of discounts or other waste from industrial changes, has led the industry to turn to chipboard alternative sources of supply, and negatively affect the market price of timber.

anche la cinciallegra ha potuto trarre vantaggio dalla aumentata disponibilità di siti adatti per nidificare, dovuta in parte alla sistemazione di numerose cassette-nido e al deperimento dei vecchi tronchi di pioppo.
great tits took advantage of the increased availability of nesting sites, due both to the presence of numerous nest boxes and to the cavities provided by decaying old poplar trees.