Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lei ha detto
she said
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lei ha detto di sì…“
she said yes..."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e lei ha detto: “sì”.
“why do you seek the living among the dead?” (lk 24:5).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei ha detto alla mia collega
you told my colleague
Ultimo aggiornamento 2023-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi lei ha detto cose importanti.
today you said some very important things.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei ha detto la stessa cosa oggi.
you said the same thing today.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lei ha detto nella sua recensione:
she said in her review:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei ha detto bene, presidente tuomioja.
you rightly said so, mr tuomioja.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lei ha detto una cosa molto interessante.
you said something very interesting.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
onorevole nisticò, lei ha detto due cose.
mr nisticò, you said two things.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
- un momento! lei ha detto 'migliaia'?
one moment please! did you say ''thousands"?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lei ha detto di aver inviato degli esperti.
you said that you sent experts.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questi miglioramenti, come lei ha detto, sono progressivi.
these improvements, as you describe them, are incremental.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lei ha detto che non ci saranno altri finanziamenti.
you say there will be no further funding.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la situazione laggiù - lei ha detto - deve migliorare.
as you said, the situation down there has to improve.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
e' qualcosa che c'è in lei.", ha detto.
it's just something about her," she said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lei ha detto che cipro ha compiuto progressi sostanziali.
you said that cyprus has made substantial progress.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
lei ha detto “ frode” e “ corruzione” due volte.
you have said ‘ fraud’ and ‘ corruption’ twice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
come lei ha detto prima, adesso tocca all’ assemblea.
as you said earlier, it is our turn in this house.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: