Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lei legge un libro
she reads a book
Ultimo aggiornamento 2013-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desiderare che lei legge attentamente.
to wish you it is time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i gemelli webnews completamente cambiano il modo che lei legge notizie sulla ragnatela.
twins webnews completely changes the way you read news on the web.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui/lei legge divenute di scarpe non sociale di dell'aderenza di segnale.
the shoes become a sign of social adherence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutto che chiedo è che lei legge, pesa quello che lei legge, e decide per lei.
all i ask is that you read, weigh what you read, and decide for yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui/lei legge cominciano di donne che il decorare legge scarpe di loro governano gioiello.
the women begin to decorate their shoes with jewelry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni destra e tempi lei legge questa pagina, speri, lei la persona circostanziale, e noi tenteremo lei non deludera.
eventually it is possible to forget what for in general all it was started â ¦ well and time you read this page, i hope, you the person detailed, and we will try not to disappoint you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli gnomi che vivono con lei si inventano dei giochi e quando lei legge le istruzioni un pino di bosco si addobba o più semplicemente il gioco prende vita.
the gnomes who live with her invent games and when she reads their instructions a pine-tree of bosco gets into a decorated plant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cattivo indice di sudore del consiste anche diedero monologhi e lui/lei legge patriottiche di canzoni, dattilografi per cominciò di che.
but his/her/its index also consists of the monologues and the patriotic songs, kind by which it started.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui/lei legge scarpe in protessero di bestia di di di pelle che i cacciatori eccelle diede freddi di tempi e là terra di di di ruvidità.
the first shoes in skin of beast protected the hunters of the cold weather and the asperities of soil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se lei legge il nome all' assemblea, allora credo e spero che coloro che mi accusano di aver votato due volte ritireranno le loro accuse e mi chiederanno scusa.
if you read the name to the house, then i trust and hope that the people who are accusing me of voting twice will apologize and withdraw.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ma lei legge tale principio solo in termini di responsabilità morale. laddove, in un movimento ampio ed organizzato, la responsabilità può trovare espressione solo nella forma della responsabilità collettiva di organizzazione.
however, she thinks of this principle solely in terms of the moral responsibility. whereas, in a large, organized movement, responsibility can only find expression in the form of an organization's collective responsibility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se lei legge con attenzione il protocollo di amsterdam, si renderà conto di preciso di quanto è stato detto, ossia che non è possibile abolire alcun articolo del trattato, ma anche questo è sbagliato.
if you read the amsterdam protocol properly you will see exactly what it says, namely that no treaty provision may be annulled; of course it cannot.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
lui/lei legge invasioni ed diverso i colpi di cultura che risultano del marchio l'aspetto di stivali (per i cavallerizzi) e caviglia di di di stivali.
the different invasions and the cultural shocks that result some mark the apparition of boots (for the riders) and ankle boots.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a differenza di altro pims, la libellula funziona come memoria ""di riserva"" per lei. tiene un tronco quotidiano di quello che lei compie, provvede una rivista, le permette di prendere note durante incontri e telefonate, ricorda il testo da pagine web e i documenti in linea che lei legge, e perfino la aiuta a ricordare memorie dal suo passato."
unlike other pims, dragonfly acts as ""backup"" memory for you. it keeps a daily log of what you accomplish, provides a journal, allows you to take notes during meetings and phone calls, remembers the text from web pages and online documents that you read, and even helps you recall memories from your past."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta