Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
crema di patate al burro
slices of beef with pizzaiola
Ultimo aggiornamento 2022-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sformatini di patate al tartufo nero
nests of chicory and pine nuts
Ultimo aggiornamento 2023-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gnocchi di patate al gorgonzola e noci
potato gnocchi with gorgonzola and walnuts
Ultimo aggiornamento 2019-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a questo punto signore lei ha dimenticato i due contorni di patate al forno, un gelato e due caffè.
at this point, lord she forgot the two side dishes of baked potatoes, ice cream and two coffees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- per un prodotto più leggero si può usare la fecola di patate al posto di tutta la quantità di farina o della metà.
- you can substitute half the flour with potato starch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le crocchette di patate al forno rappresentano un'alternativa alla cottura tradizionale nella friggitrice, con un apporto di grassi notevolmente ridotto.
oven croquettes are a healthy alternative to the traditional deep fried variety, with a much lower fat content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mah, io salto il primo e prende solo un pollo arrosto con un po' di patata al forno.
well, i skip the first one and just take a roast chicken with some baked potato.
Ultimo aggiornamento 2024-05-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
1 iu si riferisce all’amilasi che libera 1 micromole di glucosio da fecola di patate al minuto, con ph 6,5 e a 39 °c.
1 iu refers to the amylase that liberates 1 micromole of glucose per minute from potato starch at ph 6,5 and at 39 °c.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in pratica quindi la popolazione irlandese viveva di patate accompagnate da poco latte e rarissima carne (si stima che il consumo medio pro capite fosse di 5-6 kg di patate al giorno).
practically therefore the irish population lived of potatoes accompanied by little milk and extremely rare meat (it is estimated that the average per capita consumption was of 5-6 kg of potatoes per day).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È opportuno svolgere indagini ufficiali sulle parcelle utilizzate per la produzione di patate diverse da quelle destinate alla produzione di tuberi-seme di patata al fine di determinare la distribuzione dei nematodi a cisti della patata.
official surveys should be carried out on fields used for the production of potatoes other than those used for the production of seed potatoes in order to determine the distribution of the potato cyst nematodes.
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
gli stati membri dispongono che siano effettuate indagini ufficiali nelle parcelle utilizzate per la produzione di patate diverse da quelle destinate alla produzione di tuberi-seme di patata al fine di determinare la distribuzione dei nematodi a cisti della patata.
member states shall provide that official surveys are carried out on fields used for the production of potatoes, other than those intended for the production of seed potatoes, in order to determine the distribution of potato cyst nematodes.
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
alla fine di aprile, van gogh portò i mangiatori di patate al suo amico kerssemakers ad eindhoven. usando un pennello sottile, ritoccò leggermente la composizione tra il 2 e il 4 maggio (501; 404).
at the end of april, van gogh took the potato eaters to his friend kerssemakers in eindhoven. using a fine brush, he made a few changes to the work between about 2 and 4 may (501; 404).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo passato li un solo giorno fortunatamete, ma la delusione più grande è stato il servizio molto molto sarso per non dire inesistente. come agriturismo ci aspettavamo di assaggiare piatti tipici del posto e invece antipasto deludente 2 fettine sottili di soppressata, 2 fettine di prosciutto e 2 fettine di formaggio!!! questo secondo voi è un antipasto da agriturismo!!!! non credo proprio. passiamo al primo pasta al sugo con forse un pò di macinato e se c'era non te ne accorgevi proprio e poi spaghetti che mangiavo tranquillamente a casa!!! secondo costata di maiale con un pò di patate al forno!!! ma si può!!! la costata fatta in padella che uno mangia tutti i giorni a casa!!! ma stiamo scherzando!!! mattina colazione che era compresa nel prezzo della mezza pensione cosa ci fà trovare nienteeee!!! solo un caffè e chiedendo un bicchiere d'acqua ci porta una bottiglia smezzata aperta chissà da chi!!! ma sono modiii!!! chi vi ha imparato la ristorazione scusate??? e per giuta si sono pagati anche cari una cena scadente e una colazione inesistente alla bellezza di 94 euro!!! da non riandarci mai più e da non consigliare a nessuno.
we passed them one day fortunatamete, but the biggest disappointment was the service very much sarso for non-existent. farm as we were expecting to taste typical local dishes and appetizer rather disappointing 2 thin slices of brawn, 2 slices of ham and 2 slices of cheese! do you think this is an appetizer from farm!! i do not think. spend the first pasta sauce with maybe a bit of ground and if there was not you accorgevi own spaghetti and then i ate it at home! second rib of pork with a bit of roast potatoes! but you can! the cost made in a pan that one eats every day at home! are you kidding me! morning breakfast that was included in the half board what makes us find nienteeee! just a coffee and asking for a glass of water brings us a bottle smezzata open by who knows who! but modiii! those who have learned the restaurant sorry?? and giuta have also paid a dear poor dinner and a breakfast that does not exist to the beauty of 94 euro! riandarci not ever again and do not recommend to anyone. (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: