Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i giovani britannici dovrebbero frequentare lezioni scolastiche sulla salute mentale.
british schools should introduce classes about mental health, claims the charity mindfull.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salamanca ho imparato piú spagnolo in due settimane che in tutta la mia vita intera di lezioni scolastiche.
salamanca i learned more spanish in two weeks than in my whole life in school.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laura ha bisogno di corse alle pratiche di calcio, giochi, lezioni di canto e di alcune attività scolastiche.
laura needs rides to soccer practices, games, voice lessons and some school activities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le lezioni si svolgono in edificio scolastico con famiglia separata.
classes take place in school building with separate homestay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le integriamo nei curricula scolastici in modo che le lezioni siano più interessanti.
we integrate them into the school curricula so that lessons become more interesting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una serie lezioni in dvd sull’iss tratta temi compresi nei curricula scolastici europei.
a series of iss dvd lessons cover topics relating to european school curricula.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò significa che la formazione viene articolata in lezioni scolastiche tradizionali, da un lato, e in attività di lavoro e formazione nelle imprese, dall'altro.
this means that courses switch between classroom teaching on the one hand, and work experience and training in the workplace on the other.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raccontarci come hanno implementato il programma scolastico l'energia è il nostro futuro nelle loro lezioni;
tell us how they have implemented the energy is our future school programme into their teaching;
implementare programmi nelle scuole assicura una larga partecipazione e da l’opportunità di combinare diversi tipi di attività , quali imparare con tradizionali lezioni scolastiche, giardinaggio, lezioni di cucina ed alimentazione (33).
implementing programmes in schools ensures wide participation and gives the opportunity to combine different types of activities, such as traditional classroom-based learning, school gardening, cooking classes and feeding (33).
chiclayo (agenzia fides) - nella città di chiclayo, nella regione peruviana di lambayeque, oltre 50 bambini dai 3 ai 5 anni di età sono costretti a seguire le lezioni scolastiche sotto alcuni alberi infestati da vespai.
chiclayo (agenzia fides) - in the city of chiclayo, in the peruvian region of lambayeque, over 50 children aged 3 to 5 are forced to attend school lessons under some trees infested by wasps.
il sistema scolastico include lezioni sull'olocausto, il presidente della repubblica premia la gara "i giovani ricordano la shoah".
the school system includes lessons on the holocaust; the italian president presented the award for a contest called â the young generation remembering the shoahâ .
con i crampi allo stomaco per la fame, i bambini non riescono a concentrarsi sulle lezione scolastiche; figurarsi poi praticare uno sport. liberi dall’intensa preoccupazione di trovare qualcosa da... read more
when a child’s belly aches with hunger, they can’t focus on school lessons, let alone sports. free from the intense worries of finding something to eat, students in otinibi,... read more