Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
potremmo riuscirci.
we may succeed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"potremmo condividere"
"we may share aggregated, non-personally identifiable information publicly"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vi potremmo contattare
your contact information, we will be able
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi potremmo aspettarci.
we could expect . . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa potremmo fare?
what can we do?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
finalmente, potremmo dire!
at last, we might well say!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
potremmo sentirci telefonicamente
we could contact each other by phone vi
Ultimo aggiornamento 2023-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potremmo discuterne insieme.
we could debate this together.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
che altro potremmo fare?
what else could we be doing here?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
potremmo essere più precisi
we can talk in about an hour
Ultimo aggiornamento 2021-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in alternativa potremmo scrivere:
alternatively we can write:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dico: - potremmo fare anastasia. -
i say: - how about making anastasia?-
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potremmo quasi definirla sostenibile.
i think i would not go far wrong in calling it sustainable.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
potremmo ampliare all'infinito il
we could broaden our topic to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potremmo presentare congiuntamente questa iniziativa.
we can submit motions for this together with you.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
potremmo comunque farlo, onorevole schulz.
we could still do that too, mr schulz.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
potremmo renderla nota entro l'estate.
by the summer, we could come out with this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
potremmo quindi dire: “sento, quindi esisto”
so, we can say: "i feel, therefore i am".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anche se oggi abbiamo sistemi completamente liberi, potremmo non averli domani se non saremo in grado di supportare i calcolatori di domani.
we have complete free systems today, but we will not have them tomorrow if we cannot support tomorrow's computers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: