Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sociedade anónima de responsabilidade limitada, sociedade em comandita por ações, sociedade por quotas de responsabilidade limitada,
sociedade anónima de responsabilidade limitada, sociedade em comandita por ações, sociedade por quotas de responsabilidade limitada;
nel mese di marzo 2012 il consiglio di amministrazione della società ha deliberato la chiusura della controllata ansaldo sts sistemas de trasporte e sinalizaçao limitada con sede in brasile.
in march 2012, ansaldo sts s.p.a.’s board of directors approved the closure of the subsidiary, ansaldo sts sistemas de transporte e sinalização limitada, with registered office in brazil.
che cosa ne resta quando, come era inevitabile, la velocità di base sulle autostrade è limitada precisamente a quella che può raggiungere una vettura da turismo la più lenta?
what is left when, inevitably, the top speed on the roads is limited to exactly the speed of the slowest car? fair enough. after killing the city, the car is killing the car.
con un diametro di 42 mm, la cassa unita al cinturino attraverso anse a filo sottili ricorda i primi orologi da polso, eredi diretti degli orologi da tasca di cui il vintage ww1 edición limitada conserva le linee e la purezza delle forme.
with a diameter of 42 mm, the case is joined to the strap with fine wire lugs that hark back to the first wristwatches, the direct descendants of the pocket watches from which the vintage ww1 edición limitada takes its curving lines and the purity of form.
i siti web menzionati, così come i suoi contenuti e l'infrastruttura utilizzata per fornire le relative informazioni, appartengono a "engrande, sociedad limitada".
the mentioned websites, their contents and infrastructure used to provide said information, belongs exclusively to "engrande, sociedad limitada".
le società di diritto spagnolo denominate "sociedad anónima", "sociedad comanditaria por acciones", "sociedad de responsabilidad limitada" e gli enti di diritto pubblico che operano in regime di diritto privato;
companies under spanish law known as “sociedad anónima”, “sociedad comanditaria por acciones”, “sociedad de responsabilidad limitada”, and those public law bodies which operate under private law;