Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la torre, il campanile pendente più famoso del mondo, deve la sua inclinazione al suolo di limo sabbioso su cui poggiano le fondazioni, profonde appena tre metri.
the tour, the most famous handing bell-tower in the world, hands because of the sable mud on which its foundations are based, foundations only 3 meters deep.
iniziata nel 1173, cominciò a inclinarsi sul lato prima che fosse completato il terzo piano (1274), per via del suolo di limo sabbioso sul quale poggiano le fondamenta poco profonde, di solo tre metri.
began in 1173, it started to incline on the side before was completed the third plan (1274), by means of the sandy ground of mud on which lean the shallow foundation, of alone three meters.
iniziata nel 1173, la torre, interamente costruita in marmo, cominciò a inclinarsi sul lato prima che fosse completato il terzo piano (1274), per via del suolo di limo sabbioso sul quale poggiano le fondamenta poco profonde, di solo tre metri.
begun in 1173, the tower, entirely built in marble, began to bent over before the completion of the third plan (1274), because of the muddy and sandy ground on which the foundations, only three meters deep, are planted.
