Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando il sovraccarico ultimo abbastanza a lungo una bobina in linea elettrica diventa molto calda e diventa difettoso.
when the overload last long enough a coil in the power line becomes very hot and becomes defective.
in altri termini, la potenza della linea elettrica del crematorio non permetteva di eseguire contemporaneamente cremazione e gasazione omicida.
in other words, the capacity of the electric line to the crematory was insufficient for simultaneous cremation and homicidal gassing.
fattore di perdita esempio includono disponibilità di attrezzature, perdite di veglia, perdite di glassa, e le perdite di linea elettrica.
example loss factors include equipment availability, wake losses, icing losses, and electrical line losses.
ideato per adattarsi a qualsiasi impianto d’illuminazione pubblica, minos e` un sistema basato sulla trasmissione digitale su linea elettrica.
designed to be compatible with any public lighting installation, minos is a system based on digital transmission along power lines.
il trasferimento comprende 1'800 chilometri di linea elettrica aerea situata principalmente in svizzera romanda, in ticino e nella svizzera nord-occidentale.
the property transferred comprises 1,800 kilometres of overhead power lines, mainly in western switzerland, ticino and north-west switzerland.