Hai cercato la traduzione di linea temporale da Italiano a Inglese

linea temporale
timeline

temporale
thunderstorm

questo aiuta la linea temporale.
this helps the timeline.

come facebook, in particolare la linea temporale.
like facebook, mainly the timeline.

vuoi creare un sito web con una linea temporale?
you want to set up a website with a timeline?

la mia linea temporale è diversa da quella dei miei lettori.
my timeline is different from that of my readers.

2) cliccare direttamente sul nome del mese che compare sulla linea temporale
2) click directly on the name of the month shown in the timeline

linea arancione: indicherà i dati relativi al secondo periodo temporale selezionato
orange line: indicates the data of the second selected time period

chi è ancora bloccato nella terza dimensione continuerà in un'altra linea temporale.
those still locked into 3d, will continue on another timeline.

vai avanti e indietro lungo la linea temporale per evidenziare aree specifiche da rivedere assieme agli allievi
move back and forth along the timeline to highlight specific areas for review

essi vengono visualizzati nella timeline (linea temporale), nella parte inferiore della finestra principale.
they are displayed in the timeline at the bottom of the main window.

la logica della timelime (la linea temporale, per capirci) e già stata introdotta da(...)
the logic goes(...)

"l’irlanda ha ricevuto così tanti pesanti attacchi alla linea temporale che hanno quasi causato ulteriori paradossi.
"ireland has been under so many massive timeline attacks that almost caused additional paradoxes.

queste operazioni stanno per convergere in quel punto della nostra linea temporale che è stato individuato dal cielo e dalle sue molte gerarchie.
these operations are to converge at a point on our timeline that has been pinpointed by heaven and her many hierarchies.

i critici del pacchetto energia dicono che la linea temporale per la deliberazione è troppo affrettata, soprattutto i dettagli della normativa di reid restano in gran parte sconosciute.
critics of the energy package say the timeline for deliberation is too rushed, especially as details of reid’s legislation remain largely unknown.

con questa proposta otteniamo una linea temporale comune per l'attuale settimo programma quadro e per il prossimo, l'ottavo programma quadro.
with this proposal we achieve a common time-line for current framework programme 7 and next framework programme 8.

la linea-temporale in cui siete é stata alterata dal cielo e dal piano divino, e in breve porterà ai grandi cambiamenti che vi abbiamo a lungo raccontando.
the timeline that you are on has been altered by heaven and the divine plan, and will shortly deliver you to the great changes we have long been telling you about.

il video verrà ora gioca esattamente come farebbe se si lo si visualizza su youtube. sarà necessario fare clic sul pulsante play per avviare il video ed è possibile utilizzare la linea temporale che controlla normale.
you will need to click the play button to start the video and you can use the timeline controls as normal.

3. il progresso misurato è necessario per incontrare la linea temporale energetica di qualche finestra aperta, e molto deve essere portato a termine prima che questa si chiuda intorno alla fine del vostro anno 2012.
3. measured progress is necessary to meet the energetic timeline of any open window, and much must be accomplished before this one closes around the end of your year 2012.

e’ stata un campo di battaglia, enorme, grandissimo, come le battaglie di trincea della prima guerra mondiale, ma ad un livello di linea temporale”.
it was a massive, massive, battleground, like world war i trench warfare, but on a timeline scale."