Hai cercato la traduzione di linearizzazione del processo tra... da Italiano a Inglese

nome del processo
process name

tolleranza del processo
process tolerance

spiegazione del processo:
explanation of the process:

l'importanza del processo
the importance of the process

il processo di validazione (approvazione) è un componente chiave di qualsiasi processo traduttivo di alta qualità.
the validation (approval) process is a key component of any high-quality translation process.

il processo traduttivo implica un’operazione di trasposizione di contenuti per produrre un testo efficace e immediatamente fruibile dai suoi destinatari.
the translation process involves transposing content to produce an effective text that is immediately usable by its recipients.

globaldoc applica procedure tecniche molto rigorose e guidate dal processo che ci permettono di usufruire delle memorie di traduzione come di una componente strategica del processo traduttivo, aumentando l’efficienza in ogni fase del progetto.
globaldoc employs very strict process-driven technical procedures that enable us to use translation memory as a strategic part of the translation process and increase efficiency at every stage of your project.

sviluppare un processo traduttivo personalizzato, attraverso il quale l’esecutivo di xerox corporate possa mettersi rapidamente in comunicazione con dipendenti e business partner in tutto il mondo.
develop a customized translation process whereby xerox corporate headquarters executives can quickly communicate with their employees and business partners worldwide.

abbiamo sviluppato un processo traduttivo personalizzato grazie al quale xerox può comunicare con i suoi dipendenti e business partner in tutto il mondo, con una localizzazione e un project management/qa garantiti.
we developed a customized translation process whereby xerox can communicate with their employees and business partners worldwide with assured localization and project management/qa.

il processo traduttivo personalizzato permette inoltre a globaldoc di assistere xerox in caso di comunicazioni urgenti qualora si verifichino calamità naturali e altre situazioni di emergenza, dove la comunicazione rapida, professionale e di qualità è fondamentale.
the customized translation process also enables globaldoc to assist xerox with urgent-need communications in times of natural and other disasters where fast, professional, high-quality communications are imperative.