Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
coprite con uno strato spesso di crema di mascarpone.
cover with a thick layer of mascarpone cream.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ultimo strato deve essere di crema di mascarpone.
remember the last layer must be made with mascarpone cream as you can see in the photo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pasta con crema di peperoni
pasta with pepper cream
Ultimo aggiornamento 2022-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il petto di pollo al limone con crema di pepe
lemon chicken breast with cream of
Ultimo aggiornamento 2023-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
polipo alla piastra con crema di patate
grilled octopus
Ultimo aggiornamento 2022-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trancio di rombo con crema di topinambur e chips di patate viola
rhombus slice
Ultimo aggiornamento 2022-12-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"la classica torta con crema di nocciole.
"the classic cake with hazelnut cream.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
con crema di zucca, fiordilatte, fonduta di taleggio e mandorle tostate
with fiordilatte, gorgonzola, parmigiano reggiano fondue with black truffle and black pepper
Ultimo aggiornamento 2021-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
immaginatevi cosa succede quando alla crema di mascarpone si aggiunge anche la panna come leggo in tante ricette di altri siti.
imagine what happens when you add whipped cream to mascarpone cream as i read in many recipes in other sites.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in esclusiva per l'autunno, il parfait con crema di patate dolci.。
the sweet potato parfait made with sweet potato paste is only available in the autumn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prendete i bicchieri, riempite un sacchetto da pasticceria con la crema di mascarpone, prendete il caffè e i biscotti in modo da avere tutto a portata di mano.
feel the bottom of the glasses with the cream, add a layer of biscuit and drop a tablespoon of coffee on top of them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tortelli all’ortica con crema di ricotta e pomodorini marinati in clorofilla di basilico e pinoli .
tortelli with nettle with ricotta cream and cherry tomatoes marinated in basil chlorophyll and pine nuts.
Ultimo aggiornamento 2022-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“prodotto esclusivamente con crema di latte sottoposta ad un trattamento di centrifugazione e pastorizzazione” per il burro italiano,
“prodotto esclusivamente con crema di latte sottoposta ad un trattamento di centrifugazione e pastorizzazione” as regards italian butter,
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la barretta con crema di glassa di cioccolato che si scioglie in bocca, il nuovo ironmaxxo imperius offre un prodotto con un gusto di mandorle.
with the original taste of roasted almonds and a melt-in-the-mouth chocolate coating, the new imperius by ironmaxx offers the real taste of a peanut and chocolate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui si può mangiare freddo indispensabile stipendio ivancic, prosciutto fatto in casa, češnjovke, pancetta, e naturalmente con crema di formaggio.
here you can eat cold indispensable salary ivancic, homemade ham, češnjovke, bacon, and of course with cream cheese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
altri esemplari furono trovati in altri paesi e furono utilizzati per creare la razza degli abissini. all’origine, abissino era sinonimo di gatto con ticking.
other specimens were found in other countries and were utilized for creating the race of the abyssinians.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cheesecake senza cottura: si preparano con una base di biscotti sbriciolati mescolati con burro e farciti con crema di formaggio, che può essere aromatizzato con frutta, e che si adensa con panna, o meringa italiana e a volte gelatina.
cheesecake without cooking: it’s prepared with a base of crushed biscuits mixed with butter and filled with cream cheese that can be flavored with fruit puree and thickened with whipped cream, italian meringue and gelatin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
http://www.dolcemania.info/2008/05/torta-petta.html torta petta (con crema di ricotta)
http://www.girosi.com/2011/05/ maggio 2011
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la barretta con crema di glassa di cioccolato che si scioglie in bocca, il nuovo ironmaxxo imperius offre un prodotto con un gusto di arachidi e caramello. ironmaxx in imperius non ha aggiunto alcun edulcorante, e garantisce meno zuccheri e grassi di quanto si è abituati alle solite barrette di arachidi.
with the original taste of roasted peanuts, creamy caramel and a melt-in-the-mouth chocolate coating, the new imperius by ironmaxx offers the real taste of a peanut and caramel bar. ironmaxx has not put any sweeteners in imperius and can therefore guarantee a lower sugar and fat content than traditional peanut bars.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il pane toscano (senza sale) è un elemento essenziale e basico della cucina di pisa, e il fondamento di molte tartine che fanno da antipasto ad ogni piatto che si rispetti. vi consigliamo di assaggiare le tartine con fegato di pollo, con crema di tartufo o con la salsa di fagiano.
tuscan bread, made without salt, is an essential element of pisan cuisine and the base of many canapé which introduce every self–respecting meal. we advise you to taste the canapé with chicken liver, truffle or pheasant sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: