Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
viene azionato da un cordiale staff multilingue che parla inglese, spagnolo e lingue scandinave in aggiunta a portoghese.
it is being operated by a friendly multilingual staff that speaks english, spanish and the scandinavian languages in addition to portuguese.
come le altre lingue scandinave, lo svedese è una delle poche lingue indoeuropee che non coniuga i verbi secondo la persona e il numero.
together with other scandinavian languages, swedish is one of the few indo-european languages which does not conjugate verbs by person and number.
il norvegese è una lingua appartenente al sottogruppo delle lingue scandinave, del gruppo delle lingue germaniche e della famiglia delle lingue indoeuropee.
the norwegian language is a scandinavian language belonging to the germanic languages group of the indo-european family.
lo svedese appartiene alla famiglia delle lingue indoeuropee e fa parte del sottogruppo delle lingue scandinave, insieme al danese, al norvegese e all’islandese.
swedish is a scandinavian indo-european language, as are danish, norwegian and icelandic.
insieme ad altre lingue scandinave, il danese è una delle poche lingue indoeuropee che non coniuga i verbi secondo la persona e il numero, ma solo secondo i tempi.
this is one of the few indo-european languages in which verbs are conjugated according to tense instead of person or number.
lo svedese è una lingua appartenente al sottogruppo delle lingue scandinave del gruppo delle lingue germaniche. insieme ad altre lingue scandinave, lo svedese è una delle poche lingue indoeuropee che non coniuga i verbi secondo la persona e il numero, ma solo in base ai tempi.
swedish is an east scandinavian language, belonging to the germanic languages.this is one of the few indo-european languages in which verbs are conjugated according to tense instead of person or number. as most germanic languages, swedish has a gender neutral pronoun ; but, unlike german, it does not make difference between male and female gender.the common gender is used for male and female.