Hai cercato la traduzione di lintegrazione da Italiano a Inglese

applicazione di requisiti per lintegrazione in un deposito o in unapplicazione image services esistente
application requirements to integrate with an existing image services repository or application

filenet offre numerosi strumenti per lintegrazione di applicazioni per impresa e sistemi informatici.
filenet provides a variety of tools for integrating enterprise applications and information systems.

interfacce programmatici riportano xml, che può essere utilizzato per lintegrazione con applicazioni per limpresa.
programmatic interfaces return xml than can be used to integrate with enterprise applications.

che lintegrazione tra le tre tipologie di elementi di rete, scp, ip e ssp sia realizzata attraverso protocolli inap e isup.
that the integration between the three types of network elements, the scp, ip and ssp are realized using inap and isup protocols.

tali interventi non dovranno compromettere le funzionalità attuali implementate sui sistemi, ma esclusivamente permetterne lintegrazione con il sistema di wfm.
these interventions shall not affect the current functionalities, but only allow integration with the wfm system.

inoltre risulta sempre più necessario considerare lintegrazione con la serie crescente delle fonti di dati necessaria per eseguire un rilevamento e unanalisi delle frodi efficaci.
increasingly, it also needs to take into account integration with the ever-growing set of data sources necessary to perform effective fraud detection and analysis.

lintegrazione di filenet con microsoft® office ed outlook consente agli utenti di gestire i documenti office e i messaggi e-mail.
filenets integration with microsoft® office and outlook allows users to easily manage office documents and e-mail messages.

il collegamento dellemettitore dello zoccolo della panca e gli emettitori di tipo angolare sono descritti nei capitoli 6 e 7. lintegrazione finale di tutti gli elementi e dellunità di controllo è sopra il soffitto.
the connection of the bench skirt emitter and the corner type emitters are described in chapter 6 and 7. the final integration of all the elements and control unit is on the top of the ceiling.

architettonicamente, i portlet regolano il web application toolkit, come illustrato nel diagramma in basso, che mostra lintegrazione portale filenet con bea weblogic portal™.
architecturally, the portlets leverage the web application toolkit, as shown in the diagram below that illustrates the filenet portal integration with bea weblogic portal™.

[descrivere gli obiettivi del progetto e le modalità per il loro raggiungimento per esempio, attraverso una soluzione totale, una partnership con il cliente, o lintegrazione di soluzioni di terzi.
[describe the project goals, and how they will be met for example, through a turnkey solution, a partnership with the customer, or integration with third-party solutions.

fornisce un metodo conveniente per autenticare gli utenti vpn attraverso lintegrazione nativa con i servizi popolari di autenticazione, inclusi i servizi microsoft active directory, microsoft windows domains, kerberos, lightweight directory access protocol (ldap), e rsa securid (senza che il server radius/tacacs+ debba fungere da intermediario)
provides convenient method for authenticating vpn users through native integration with popular authentication services, including microsoft active directory, microsoft windows domains, kerberos, lightweight directory access protocol (ldap), and rsa securid (without requiring aseparate radius/tacacs+ server to act as an intermediary)