Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eliminare i liquidi di lavaggio.
discard the washings.
Ultimo aggiornamento 2016-10-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
utilizzando residui di liquidi di lavaggio si verificano depressioni significative a causa del tenore di boro contenuto in tali sostanze.
when washery wastes are used it is quite clear that the boron contents of these substances depresses plant growth.
lavare il pallone con più volumi di 1-2 ml di fase mobile e travasare questi liquidi di lavaggio nel pallone tarato.
rinse the flask with several 1 to 2 ml portions of mobile phase and transfer these rinsings to the graduated flask.
descrizione di prodotto/servizio - liquido di lavaggio universale, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - remover multi-purpose, is given under the below mentioned section of the fisinter.
i parametri regolabili dell'impianto sono la temperatura del liquido di lavaggio, la velocità dell'impianto di alimentazione e il concentrato del detergente.
the adjustable parameters of the system are the temperature of the cleaning liquid, the speed of the conveyor system and the cleaning agent concentrate.
recuperi totali del saggio (dose applicata = liquido di lavaggio della pelle + pelle + fluido recettore + liquido di lavaggio della cella);
overall recoveries of the experiment (applied dose ≡ skin washings + skin + receptor fluid + cell washings),