Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sarebbe pertanto opportuno che la commissione definisse una metodologia uniforme per tutti gli stati membri.
it would therefore be advisable for the commission to devise a uniform methodology to be followed by all member states.
la larghezza finale diventa la larghezza uniforme per tutti i segmenti successivi fino a quando non viene nuovamente modificata.
the ending width becomes the uniform width for all subsequent segments until you change the width again.
se si usano 2 o più pezzi in parallelo fare attenzione a fissare le graduazioni a livello uniforme.
in case of using 2 or more pieces in parallel, be sure to set the graduated figures to the same position.
4) introdurre un livello uniforme di responsabilità quando la perdita si verifica a livello del subcustode.
(4) introduce a uniform level of liability for cases when the loss occurs at the level of the sub-custodian.