Hai cercato la traduzione di lo crede bene, perche ci a pre che da Italiano a Inglese

disputare la champions è molto importante per un club come il nostro e io lo so bene perché ci ho giocato più volte.
we need to take this opportunity, we’ve got important games coming up. being in the champions league is very important for a club like us, i know this personally, having played in it many times.

ci siamo trovati veramente bene perché ci sembrava di essere a casa nostra. grazie: sandro, luisa, niccolò e filippo
we thoroughly enjoyed our stay because there seemed to be at our house. thanks sandro, luisa, nicholas and philip

“quando vieni in una squadra come la roma sai che troverai tanta pressione e che devi fare bene perché ci sono tanti tifosi a seguirti, ma è questo è ciò che vuole un calciatore.
“when you sign for a team like roma you know there’s going to be a lot of pressure and that you’ll need to perform well, because there are a lot of fans watching. that’s what footballers want, though.

non credo che in passato questo compito ci sia riuscito particolarmente bene, perciò ci occorrono maggiori dettagli in materia.
i do not think we have done that particularly well in the past, so we need more details on this issue.

ma anche la vergogna fa bene, perché ci fa più umili, e il sacerdote riceve con amore e con tenerezza questa confessione e in nome di dio perdona.
but shame too does good, because it makes us more humble, and the priest receives this confession with love and tenderness and forgives us on god’s behalf.

quasi tutte poi si riferivano ai film, lo si capisce bene, perché ci sono riferimenti a episodi o frasi che sono solo nei film, e questo è veramente ridicolo: giudicare uno scrittore da film tratti (liberamente) da sue opere. ridicolo e anche disonesto.
most of them, then, referred to the movies, and it is easily understood, because there are references to episodes or sentences which are only in the movies, and this is really ridiculous: to judge a writer from the movies based on some of his works. ridiculous and even dishonest.

kendwa / nungui - con una vasta spiaggia di sabbia bianca dove si può nuotare molto bene, perché ci sono poche barriere coralline
kendwa / nungui - a wide beach with white sand where you can swim very well, because there are few reefs

innvenice contiene numerose informazioni utili per te, che la tua sia una breve visita a venezia o che tu scelga di fermarti per qualche giorno. innvenice è una guida di venezia raccontata da chi la conosce bene perchè ci è nato e ci ha sempre vissuto.
in innvenice we have compiled many pages of helpful information for you, whether you are planning a short visit or if you choose to stay for many days or even only to satisfy your curiousity. innvenice is a guide written by a real venetian.

sono un anno davanti, la scorsa stagione hanno fatto bene perché ci hanno creduto e ora stanno continuando sulla scia di questi risultati.il primo juve-roma senza del piero?
they are one year ahead of us. they did well last year because they believed in themselves and this year they are continuing along the same path.

come le tensioni, “anche i conflitti possono farci bene, perchè ci fanno capire le differenze” e che “se non troviamo una soluzione che risolva questo conflitto, ci sarà una vita di guerra...”.
conflicts can also do us good, because they make us understand the differences, they make us understand how things are different and they make us understand that if we don’t find a solution that resolves the conflict, there will be a life of war.

vorrei anche aggiungere, dal momento che l' onorevole poettering si ostina a introdurre sistematicamente la campagna elettorale tedesca in ogni dibattito, che, caspita!, si può discutere di agricoltura, ma per favore si dovrebbe chiedere all' onorevole stoiber di non tirar fuori ad ogni piè sospinto i decreti bene?, perché ci sono bombe molto più pericolose in europa.
i must say, since mr poettering is so determined to systematically bring the german election campaign into our debates, that we can argue about agriculture, but please tell mr stoiber not to bring up the bene? decrees all the time, since these bombshells are much more dangerous in europe.