Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo credo.
i believe them.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non lo credo.
i do not think so.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
«non lo credo.»
“i don’t mean that.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non lo credo.
i do not believe so.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
perché lo credo?
why do i think this?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- sм, che lo credo.
but even so . . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non lo credo proprio.
i do not really believe this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
personalmente, non lo credo.
personally, i do not think so.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
io non lo credo assolutamente.
absolutely not.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
no, non lo credo assolutamente.
i do not trust them at all
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personalmente non lo credo affatto!
i don't think so!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lo credo con tutto il cuore.
i believe that with all of my heart. i'll assure you i do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sì, lo credo rispose il soldato.
“yes, i do,” answered the soldier, suffering.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non lo credo: domani è oggi.
no-one cares! tomorrow is another day isn't it? i don't believe it: tomorrow is today.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«no, non lo credo!» rispose il sole.
"that i don't believe," said the sunshine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non lo credo per niente perchè non dobbiamo
i do not belive this to be the case for one second.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non lo credo e non lo voglio credere.
i do not believe that, nor will i be persuaded to.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non lo credo, ma ovviamente posso sbagliarmi.
io non lo credo, ma ovviamente posso sbagliarmi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi documenti, lo credo davvero, fanno fede.
these documents, i truly believe, are authentic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- te lo credo, e lo credevo anche prima.
and i need comfort.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: