Hai cercato la traduzione di lo sono pigro e non pratico sport da Italiano a Inglese

giudei e non lo sono,
and it no longer has an empire.

quelli che erano comunisti, ora non lo sono più e non difendono alcun tipo di dittatura.
those who were communist no longer are, and are not defending any communist dictatorships.

esse possono essere fedeli, ma i loro mariti non lo sono e non usano neppure un preservativo.
given the seriousness of the threat and the reality of madrid, i would repeat last year 's appeal that the european union will need to map out the problem in all its dimensions and should draft a strategy to prevent this religious extremism.

sembrano palme e non lo sono.
they look like palms but are not.

la spagna è una vittima di questo fenomeno, come lo sono i cittadini, e non solo i cittadini britannici.
spain has been a victim of this, as have some citizens, not only british citizens.

“sei un genitore solo, lo sono anch'io abbiamo entrambi hanno esigenze e non abbastanza tempo.
“you’re a single parent, so am i. we both have needs and not enough time.

quelli che si proclamano giudei e non lo sono .
“ those who say they are jews but are not ”.

e non lo sono soltanto questi, ma anche i reattori esistenti in slovacchia e in lituania.
and not just these reactors, but also the reactors in slovakia and lithuania.

io non sono un critico che si rispetti, e non lo sono proprio perché io non riesco ad ignorare.
if i'm no respectable critic, that's precisely because i'm not able to ignore.

e la calunnia di coloro che si dicono giudei e non lo sono,
of them which say they are jews, and are not , ( they are liars )

nell apocalisse sono riferiti come quelli che si proclamano giudei e non lo sono,
in revelation they are referred to as those who “say they are jews, but are not, but do lie”.

che si dicono giudei e non lo sono, ma sono la sinagoga di satana.
and are not , but are the synagogue of satan .

di quelli che si proclamano giudei e non lo sono, ma appartengono alla sinagoga di satana.
them which say they are jews , and are not, but are the synagogue of satan .

all’epoca gli addebiti diretti transfrontalieri non erano disponibili e non lo sono neppure ora.
at that time and even now cross-border direct debits are not available.

le calunnie lanciate da quelli che dicono di essere giudei e non lo sono, ma sono una sinagoga di satana.
the blasphemy by those who say they are jews and are not, but are a synagogue of satan.

lei ha fatto riferimento al caso particolare della persona che è stata liberata e non ai casi in cui le persone non lo sono state.
you have referred to the specific case of the person who has been released and not to the cases in which people have not been released.

la vacanza invernale può essere attiva anche per chi non pratica sport, ma vuole rilassarsi nei nostri suggestivi paesaggi coperti di neve dedicandosi alla salute e al benessere presso le terme o i centri benessere convenzionati della zona.
the winter holiday may be active even for those who do not practice sports, but wants to relax in our beautiful landscapes covered with snow dedicating themselves to the health and welfare at the baths or spas arrangement of the area.

- tuttavia sei ricco - e la calunnia da parte di quelli che si proclamano giudei e non lo sono,
(but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews ,

è rimasto indenne da afta epizootica nei 12 mesi immediatamente precedenti la raccolta degli embrioni destinati all'esportazione e non pratica la vaccinazione contro questa malattia, oppure
been free from foot-and-mouth disease during the 12 months immediately prior to collection of the embryos to be exported and does not practise vaccination against it

"...hai messo alla prova coloro che si dicono apostoli e non lo sono, e li hai trovati bugiardi" (stesso verso).
"...thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars" (same verse).