Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"lo stato non può emettere
"the state can not issue
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lo spedizioniere o trasportatore autorizzato può:
the authorised freight forwarder or transporter can:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se lo stato membro ignora la richiesta di informazioni, la commissione può emettere unʼ ingiunzione per ottenerle.
if the member state has ignored the request for information, the commission may issue an injunction to obtain the information.
un altro caso in cui un fornitore/prestatore può emettere fatture semplificate è quello della nota di accredito.
another instance where a supplier may issue simplified invoices is where a credit note is issued.
prima dell'adozione dello stato di previsione, il progetto preparato dal direttore viene trasmesso al comitato di regolamentazione che può emettere un parere in merito.
prior to adoption of the estimate, the draft prepared by the director shall be transmitted to the regulatory board, which may deliver an opinion on the draft.
nell'assolvimento di tale funzione, il cers può emettere segnalazioni e raccomandazioni per l'adozione di misure correttive.
in carrying out this duty, the esrb may issue guidelines and recommendations for the adoption of corrective measures.
poiché anche la minore scintilla può causare un’incendio violento, non deve essere utilizzata alcuna attrezzatura elettrica che può emettere scintille nelle vicinanze dei pazienti che ricevono ossigeno.
since even the smallest spark can cause violent ignition, electrical equipment capable of sparking should not be used in the vicinity of patients receiving oxygen.
no. chiunque può emettere una moneta privata che, naturalmente, non avrà corso legale. 82. che significa corso legale?
82. what does legal tender mean? a legal tender currency is a currency people are obliged by the law to accept as payment.
3. destinatario : se utilizzate uno spedizioniere, questo è l'indirizzo al quale lo spedizioniere restituirà l'apparecchiatura.
3. ship to - if you are using a freight forwarder, this is the address where they will return the equipment.