Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo spessore del box è di 19 cm.
the thickness of the box is 19 cm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. lo spessore
4. thickness
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo spessore dell'alluminio è di 4 mm!
the thickness of the aluminum is 4 mm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buono lo spessore.
buono lo spessore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lo spessore dei semi
- the thickness of seeds
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per tutto lo spessore
full-thickness
Ultimo aggiornamento 2022-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- lo spessore del solaio;
- thickness of the ceiling g;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo spessore della montagna
the density of mountains
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il loro spessore è di solo pochi chilometri.
their thickness is only a few miles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo spessore della pellicola utilizzata è di 80 a 200 micron.
the thickness of the film is 60 - 220 microns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
24 mm di spessore è il solito di vetrocamera.
24 mm is the usual thickness of a two-sheet insulating glass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ottimizzare lo spessore del contorno.
fine-tune the edge width.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cambia lo spessore dell'oggetto
change object width
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
regolare lo spessore delle linee
adjusting the line thickness
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
imposta lo spessore della linea.
set the width of the line.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
altre, il cui più grande spessore è
other, of a maximum thickness
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
generalmente lo spessore della lama ottenuta da questo processo è di circa 1 mm.
generally, the thickness of the strip obtained through this process is of approx. 1 mm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo spessore è stato misurato al bordo con un calibro che apprezza il decimo di millimetro.
the thickness was measured at the edge with a micrometer that appreciates the tenth of a millimetre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo spessore è una proprietà che conferisce a determinati oggetti un aspetto 3d.
thickness is a property of certain objects that gives them a 3d appearance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carne: contesto omogeneo, coriaceo, di colore bruno, lo spessore è di circa 5 mm.
flesh : homogeneous context, coriaceous, of brown colour, the thickness s of about 5 mm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: