Hai cercato la traduzione di lo stivale da Italiano a Inglese

a parte il vestito, i capelli, la pelliccia e lo stivale
in the first month of the heat of the summer,

impermeabile e adatto a ogni situazione, è sicuramente lo stivale per eccellenza
waterproof and suitable for every situation , it is definitely the boots for excellence

lo stivale parcours (art. 85007) è caratterizzato da una suola a carro armato.
the boot parcours (art. 85007) is characterized by a sole tank.

avvisare il conducente quando si trasporta un bagaglio di grandi dimensioni o valigia e si aprirà lo stivale, dove si può mettere.
bus tickets can be bought from the driver. alert the driver when you are carrying a large luggage or suitcase and he will open the boot, where you can put it. when the bus arrives to ceske budejovice or kaplice - nadrazi, you need to walk to the train station and catch a train to linz where you switch to another train and head directly to salzburg train station.

attraversiamo lo stivale, da nord a sud, e scopriamo i diversi menu del cenone della vigilia e del tipico pranzo di natale!
let’s go from the north to the south and discover the different menusof the christmas eve dinner and of the typical christmas lunch!

la fanciulla fece come le era stato ordinato; ma l'acqua restrinse il buco e lo stivale si riempì fino all'orlo.
the girl did as she was told, but the water held the hole together, and the boot was full up to the top. so she went and told her father how it was.

ha tagliato la suola largo lo stivale, e lo mise nell'erba alta vicino alla tomba sul bordo di un buco che era mezzo troppo cresciuto.
he cut the sole off the boot, and put it in the high grass near the grave on the edge of a hole that was half over-grown.

lo stivale diabetico donjoy maxtrax diabetic rappresenta la soluzione ideale per il trattamento delle ulcere plantari, massimizzando lo scarico e riducendo i punti di pressione sulle aree ulcerate.
the donjoy maxtrax diabetic walker is the ideal solution for the treatment of plantar ulcers, providing superior un-weighting and reduced pressure areas with plantar ulcers.

adesso, carissimi, si puó ben dire che lo stivale è ormai nell altro piede, perché l impeto del potere popolare ha suscitato un gran desiderio di pace nel mondo.
now dear ones, as you might say the boot is on the other foot, because the worldwide movement of people power has brought about a great desire to bring peace to the world.

se volete ritrovare il sapore di casa e avete nostalgia di tutte quelle specialitá gastronomiche che lo stivale puó offrire, questo angolo di italia nel cuore di norrebro non mancherá di soddisfare la voglia di sapori italiani.
if you want to feel your home’s tastes and you’re nostalgic for all of those culinary specialities the boot-shaped country can offer: this little piece of italy in the heart of norrebro will certainly satisfy your desire of italian flavours.

mi hanno spinto su ad altri corpi feriti e sanguinanti e mi hanno ordinato di abbassare la testa su una pozza di sangue, io non volevo mettere la mia testa nel sangue e lo stivale nero di un poliziotto sulla mia testa mi ha obbligato a farlo.
they tossed me on top of other wounded and bleeding bodies and ordered me to lay my head in a pool of blood. i didn't want to put my head in the blood, but the black boot of a police officer forced me to do it.

la scena e' stata fotografata da un signore sul marciapiede che non sono riuscito a ritrovare. ho poi risolto il problema sfilandomi con grande difficolta' lo stivale per poi portare la signora a destinazione semiscalzo.
this episode was photographed by a man standing on the pavement whom i never managed to trace. i eventually resolved the problem by removing - with great difficulty - my boot and taking the old lady to her destination with one bare foot.

per tre quarti circondato dal mare, lo stivale propone coste di ogni genere, sabbiose e rocciose, verdi e rigogliose o brulle, attrezzate con stabilimenti balneari all’avanguardia o completamente libere e selvagge.
italy is surrounded by sea on three sides and has different types of coasts, sandy and rocky beaches, green and lush or barren, with state of the art beach resorts or completely free and unspoilt.

questa serie ha come tema centrale il rapporto tra una formica ed uno stivale: lo stivale tenta continuamente di schiacciare la formica e, comunque, di prevaricarla in ogni modo mentre la formica a volte fugge e si sottrae, a volte contrattacca per reagire al sopruso.
the main subject for this series is the relation between an ant and a boot continually tries to squash the ant and he gave a philosophical motive for his behaviour.

quest’anno il tour di ecotopia viaggerà lungo lo stivale d’italia. si partirà agli inizi di luglio fino ad oltre la metà di agosto. quest’anno il tema è agricoltura sostenibile e prodotti locali.
this year the ecotopia bike tour will travel the length of italy's boot.

30/12/2011 - anche a erice fervono i preparativi per la notte di san silvestro e il capodanno. nell'ambito della rassegna "ericènatale - mercatini di natale e rievocazioni medievali" si brinderà a base di buona musica, sano divertimento e "auguri in itinere" con gli ottoni animati che gireranno per le vie e le piazze di erice a partire dalle 22.30 del 31 dicembre. la banda trapanese, conosciuta in tutto lo stivale, farà vivere una serata esplosiva fatta di si"> ...
30/12/2011 - even in erice getting ready for new year's eve and new year. as part of "ericènatale - christmas markets and medieval re-enactment" is toast based on good music, fun and healthy "congratulations ongoing" with brass screensavers which will run through the streets and squares of the erice starting from 22.30 december 31st. the band trapani, known all over the boot, will experience an evening of sicilian-made explosive and innovative s"> ...