Hai cercato la traduzione di localename da Italiano a Inglese

rete localename
local network

navigazione della rete localename
lan browser

estensione delle proprietà di konqueror per condividere una cartella con la rete localename
konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local network

cwmlp2132e - la lingua associata alla localizzazione <i>localename</i> predefinita per questa macchina non è supportata.
cwmlp2132e - the language associated with the default locale <i>localename</i> for this machine is not supported.

"nome impostazioni internazionali di [%1] non trovate nell'elenco delle proprietà localename."
"locale name for [%1] not found in localename property list."

i cataloghi dei messaggi delle lingue diverse dall'inglese americano sono installate come <codeph>/usr/lib/nls/msg/localename/amq.cat</codeph> e utilizzano il codeset iso88591.
message catalogs for languages other than us english are installed as <codeph>/usr/lib/nls/msg/localename/amq.cat</codeph> and use the iso88591 codeset.