Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lodino il nome del signore.
let them praise the norme of the lord!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti lodino i popoli, dio,
come and see the works of god,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lodino il suo nome con danze,
let them praise his name in the festive dance,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 lodino tutti il nome del signore,
5 let them praise the name of the lord!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti lodino, signore, tutte le tue opere
all your works shall give thanks to you, olord,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
99:3 lodino il tuo nome grande e terribile,
99:3 let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma si che lo lodino quando tutto sta andando male?
is it the very accusing nature that is in your heart?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti lodino i popoli, dio, ti lodino i popoli tutti.
the earth has yielded its increase. god, even our own god, will bless us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 lodino essi il tuo nome grande e tremendo. egli è santo.
3 let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lodino il nome del signore, perché al suo comando sono stati creati.
let them praise the name of the lord, for he commanded and they were created.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esultino nel loro re i figli di sion. 3 lodino il suo nome con danze,
let the children of zion be joyful in their king. 3 let them praise his name in the dance!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
67:4 ti lodino i popoli, dio, ti lodino i popoli tutti.
67:4 oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. selah.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
governi le nazioni sulla terra. 67:6 ti lodino i popoli, dio,
67:6 then shall the earth yield her increase; and god, even our own god, shall bless us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datele del frutto delle sue mani e le sue stesse opere la lodino alle porte della città
give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
31 datele del frutto delle sue mani e le sue stesse opere la lodino alle porte della citta.
31 give her of the fruit of her hands, and let her own works praise her in the gates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
32 lo esaltino nell'assemblea del popolo, e lo lodino nel consiglio degli anziani!
32 let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the session of the elders.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
31:31 datele del frutto delle sue mani e le sue stesse opere la lodino alle porte della città.
31 give her the product of her hands, and let her works praise her in the gates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13 lodino il nome dell’eterno; perché il nome suo solo è esaltato; la sua maestà è al disopra della terra e del cielo.
13 let them praise the name of the lord: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sebbene gli americani si sentano forti e lodino l'iniziativa individuale, due terzi di essi riconoscono la necessità di predisporre meccanismi pubblici di sicurezza per gli indigenti14 e garantire ad ogni cittadino cibo a sufficienza e un alloggio.
while americans feel empowered and applaud individual enterprise, two-thirds see the need for a government safety net for the needy14 and to guarantee every citizen enough to eat and a place to sleep.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 i re della terra e i popoli tutti, i governanti e i giudici della terra, 12 i giovani e le fanciulle, i vecchi insieme ai bambini 13 lodino il nome del signore: perché solo il suo nome è sublime,
he has made a decree which will not pass away. 7 praise yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths! 8 lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his word; 9 mountains and all hills; fruit trees and all cedars; 10 wild animals and all cattle; small creatures and flying birds; 11 kings of the earth and all peoples; princes and all judges of the earth; 12 both young men and maidens; old men and children: 13 let them praise the name of yahweh, for his name alone is exalted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: