Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i lori, sono psittaciformes, appartenenti alla famiglia dei psittacidae e sottofamiglia dei loriinae.
the lories are psittaciformes, belonging to the family of the psittacidae and the subfamily of the loriinae.
i lorichetti, hanno dimensioni minori dei lori, sono i più piccoli rappresentanti della sottofamiglia dei loriinae.
the lorikeets are smaller than the lories and are the smallest members of the subfamily of the loriinae.
i lorichetti, come anche i lori, sono psittaciformes afferenti alla famigla degli psittacidae, sottofamiglia dei loriinae.
the lorikeets, as well as the lories, are psittaciformes belonging to the family of psittacidae, subfamily of the loriinae.
tra le specie della famiglia dei psittacidi (psittacidae), sottofamiglia dei lori ( loriinae ), troviamo il genere eos.
the genus eos is found among the species of the family of the psittacids (psittacidae), subfamily of the lories (loriinae).
esistono numerosi generi di lori, in tutto sono 7 ( chalcopsitta, eos, lorius, neopsittacus, phigys, pseudeos, vini ), a cui si aggiungono i vari generi di lorichetti, sempre afferenti alla sottofamiglia dei loriinae ( charmosyna, glossopsitta, trichoglossus, oreopsittacus ).
there are several genera of lories, in all, seven ( chalcopsitta, eos, lorius, neopsittacus, phigys, pseudeos, vini ), to which we have to add the various genera of lorikeets always belonging to the subfamily of the loriinae ( charmosyna, glossopsitta, trichoglossus, oreopsittacus ).