Hai cercato la traduzione di loro hanno lasciato la compagnia: da Italiano a Inglese

hanno lasciato
did they leave ?

alcuni di loro hanno già lasciato la terra.
some of them have left the earth already.

essi hanno lasciato tutto.
they left everything.

dietro di loro hanno lasciato molti amici.
they have left many friends behind.

hanno lasciato la luce accesa tre anni di fila!
the first year, they put cameras in my cell and they kept the light on for three consecutive years!

hanno lasciato la luce accesa per tre anni consecutivi.
they left the light on for three years running.

i commissari hanno lasciato l' aula.
the commissioners have gone.

anche hanno lasciato le loro tracce.
they too have left their traces.

hanno lasciato la verità che il segno porta con sé.
they stopped at the sign.

le infermiere mi hanno lasciato solo con lui.
the nurses left me alone with him. i hold his hand while he gets ready to pass over to the other margin.

ci hanno lasciato questo video del loro operato:
they left us this video:

hanno lasciato il monolocale in ottime condizioni.
they left the studio in wonderful condition.

hanno lasciato la casa e la famiglia, portando con sé pochissime cose.
they have left their homes, their families and they bring with them few possessions.

alcuni hanno lasciato la capitale, grozny, per rifugiarsi in campagna,
some people have left the capital, grozny, for the countryside within chechnya itself.

ma perché le nostre madri ci hanno lasciato?
why did our mothers leave us?

altri hanno lasciato già da tempo l' edificio.
others have long since left the building.

i clienti hanno lasciato la casa vacanza in perfette condizioni! grazie!
the clients left the house in immaculate condition- thank you!

ma sono stati tagliati e ci sono solo resti di piccole di loro hanno lasciato.
but they have been cut down and there are only traces of them left.

dovremmo essere degni dell'eredità che ci hanno lasciato.
we ought to be worthy of their heritage.

si calcola che da maggio tra i 200mila e i 350mila profughi hanno lasciato la regione.
it is estimated that since may between 200,000 and 350,000 people have fled the area.