Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi hanno portato in albergo.
they took me to the hotel directly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi hanno portato in quel negozio.
they can take me to those shops.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi mi hanno portato a fgura
today they brought me to fgura
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci hanno portato in un ufficio.
they took us to a registration office.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
col passare degli anni molti conquistatori hanno portato il degrado in tutta la regione.
over the years, many conquerors led the decline across the region.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tutta la biblioteca
throughout the library
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tutta la mia casa.
and the other in the body of christ, the church.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pushinstallinstallazione in tutta la rete
pushinstallinstalling across the network
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in tutta la loro cultura.
throughout their culture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tv wifi in tutta la casa.
- television
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- tv, wifi in tutta la casa.
- tv, wifi throughout the house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in mattinata mi hanno portato a visitare le scuole.
then they took me to their institutions -- so beautiful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altri eventi in tutta la costa
other events along the coast
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farmacie müller, in tutta la germania
müller chemist shops, throughout germany
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e loro mi hanno voltato le spalle!"
and now they've turned their backs on me!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cosa che loro mi hanno assicurato di aver fatto.
something they assured me they did.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tali misure hanno portato in tutti i casi a immediate reazioni positive.
these measures led in all cases to immediate positive reactions.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
parlando con loro mi hanno espresso un dubbio, un problema.
in our conversations they have expressed a doubt, a problem.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
le misure adottate a fini di conservazione hanno portato in tutta europa alla disoccupazione di moltissimi pescatori in comunità come grimsby, nella mia circoscrizione.
very many fishermen, all over the eu, from communities like grimsby in my own constituency, have become unemployed as a result of conservation measures.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ho sempre pensato che così come loro mi hanno guardato, così doveva guardare gesù i suoi.
i always thought that the way they looked at me must have been the way jesus looked at his friends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: