Hai cercato la traduzione di lottando da Italiano a Inglese

stiamo lottando per:
we are pressing for urgent changes:

sto ancora lottando."
i still struggle."

lottando, non solo protestando
struggling, not just protesting

e così sta solo lottando per sopravvivere.
and so he's just scrambling to survive.

sì, ora sta lottando per la sua vita.
and yes, we are in the midst of birthing something completely new.

abbiamo visto che non lottando lottavamo.
we saw that by not fighting, we were fighting.

lavorerete tutti per me, lottando per me,
it said: “you will all be working for me , fighting for me, a warrior army”,

per quale tipo di mondo stiamo lottando?
what sort of world are we fighting for?

gli oscuri stanno lottando per la loro esistenza.
the dark ones are fighting for their existence.

e egli personalmente sta attivamente lottando contro di noi.
and he is personally actively fighting against us.

prendo atto che lei sta lottando per un nuovo trattato.
i recognise that you are fighting for a new treaty.

considerando contro cosa stai lottando, ha già ottenuto tantissimo.
considering what are working against, you have achieved a lot.

per questo adesso stiamo lottando per essere libere.”
that’s why we’re now fighting to be free.”

ora state lottando per completare questo processo quantomai necessario.
now you are struggling to complete this most necessary process.

state lottando per la libertà dalla schiavitù e dalla corruzione.
you are fighting for freedom from slavery and corruption.

qui lottando imprese da duisburg e l'ambiente per la vittoria.
here struggling businesses from duisburg and the environment for the win.

in risposta, le donne dipendenti stanno lottando per farsi sentire:
in response, women employees are struggling to be heard:

se stai lottando per smaltire l'acne, provare a lavorare fuori!
if you're struggling to dispose of your acne, try working out!

bulgaria e romania stanno lottando contro l’ eredità del regime comunista.
bulgaria and romania are struggling with the legacy of the communist regime.

noi socialisti e democratici stiamo lottando per questo rilancio dell'europa”.
we socialists and democrats are fighting for this relaunched europe."