Hai cercato la traduzione di luce diffusa e radente da Italiano a Inglese

luce diffusa
scattered light

3 - luce diffusa e uniforme
3 - uniform and diffused light

faro a luce diffusa
broad beam lamp

proiettore per luce diffusa
studio floodlight

la luce diffusa di qualità
high quality diffused light

luce diffusa dall'apparecchiatura e dalla provetta
light scattered by instrument and test piece

proiettore speciale per luce diffusa
special studio floodlight

apparecchio di illuminazione per luce diffusa
softlight

2, 3: mostra la luce diffusa e ambientale specificata
2, 3: show specified diffuse and ambient light

illuminazione per il bagno a luce diffusa.
lights bathroom for a lampshade.

imposta il rapporto tra la luce riflettente diffusa e la luce circostante.
sets the ratio of diffuse reflective light to ambient light.

con 4 fienili per la diminuzione di luce diffusa
with 4 barn doors for reducing the light loss

- riduzione dei falsi allarmi (luce diffusa)
- reduction of false alarms (e.g. scattered

i colori sono illuminati da una luce diffusa e le forme volutamente poco dettagliate.
the colours are lighted up with a diffused light and the shapes are voluntarily little detailed.

luce diffusa nelle vicinanze dell'impianto di illuminazione,
diffused light in the neighbourhood of the lighting installation,

diffusetest08 scena per il nuovo calcolo della luce diffusa.
diffusetest08 scene for the new diffuse light simulation.

luce diffusa inclusi. 60w di energia elettrica, e possibile utilizzare lampade a risparmio energetico.
decorated ceramic hub cap. lampshade ceramic including. 60w electric power, you can use energy saving lamps.

luce diffusa avorio inclusi. 60w di energia elettrica, e possibile utilizzare lampade a risparmio energetico.
lampshade (pll) polyester ivory including. 60w electric power, you can use energy saving lamps.

migliorata la resa del calcolo dell'illuminazione globale (luce diffusa).
improved the global illumination (diffuse light).

ulteriori vantaggi sono il buon rilascio di corrente anche a luce diffusa e le ridotte perdite in caso di temperature elevate.
other advantages are the good current output even with diffused light and only small losses with high temperatures.