Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
È davvero?
it really is?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo è davvero.
three women have been involved.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e' davvero forte stian!!!
hello everyone!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
è davvero meraviglioso
its really
Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
È davvero scandaloso.
it is really scandalous.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
È davvero telecinesi?
is it really telekinesis?
Ultimo aggiornamento 2018-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"È davvero fantastico.
"this is really great.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se lui è davvero lontano dagli occhi...
if he's truly out of sight...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' una donna davvero forte, paziente e determinata!
and for the most we done, we should thank hiromi for all the persons she knew and having interceded for the staff. she's a great strong patient determined japanese woman!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
self-publishing richiede un davvero forte senso di autostima.
self-publishing requires a really strong sense of self-esteem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutti noi abbiamo un solo battesimo, che ci accomuna ed è un legame davvero forte.
we all share a single baptism that joins us and is a very strong bond.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha davvero forte passione per lavaggio internet alla ricerca di argomenti di ispirazione.
he has a really strong passion for scouring the internet in search of inspirational topics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo non è il caso dell’omaha, perché ci sono molti modi di costruire una mano davvero forte.
in omaha, this is not the case, since there are so many ways of making a really good hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
infine auguro al relatore di essere davvero forte; finora egli ha svolto un lavoro eccellente.
finally, i should like to wish the rapporteur much strength. he has to my mind done an excellent job so far.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
una tradizione, quella ansaldina, davvero forte e suggestiva che esercitava un’indubbia influenza culturale nel tessuto civile genovese.
ansaldo’s deep-seated tradition, exerted a strong cultural influence on the civil fabric of the city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella sua radicalità l’affermazione è davvero forte, ma non deve meravigliare, se si tiene presente che l’offerta a dio viene da dio non meno che l’invocazione del suo nome13.
in its radical affirmation it truly is strong, but not surprising when one considers that the offering to god comes from god no less than the invocation of his name13.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: