Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
billy stava morendo.
he was dying.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stuprato mentre stava morendo
how come?
Ultimo aggiornamento 2022-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stava morendo piano piano.
it was death-inducing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con lui stava suo fratello.
his brother was with him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si dice che mentre stava morendo, cantava.
it is said, that whilst dying, she was singing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
infatti, stava morendo davanti ai loro occhi!
in fact, he was dying before their eyes!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
davanti a lui stava un idropico.
in front of him was a man suffering from dropsy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"cosa...cos'è questo...? stava morendo congelanto.
"what...what's this...? he was freezing to death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quando la foto è stata scattata, naeemullah stava morendo.
when the picture was taken, naeemullah was dying.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che andava bene e lui stava per farlo.
that was fine and he was going to do it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui stava davanti a tutti, in ginocchio.
he was in front of everybody, on his knees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14:2 davanti a lui stava un idropico.
2 and there in front of him was a man suffering from dropsy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui stava parlando con amy quando l'ho visto
he was talking with amy when i saw it
Ultimo aggiornamento 2015-02-23
Frequenza di utilizzo: 49
Qualità:
Riferimento:
lui stava girando questo film per un mio amico regista.
he was shooting this movie for a director friend of mine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono stato di recente al capezzale di una mamma credente che stava morendo di cancro.
recently, i stood by the bedside of a saintly mother who was dying of cancer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spesso era anche preceduto nei luoghi dove lui stava per recarsi.
he was often also preceded in places where he was about to visit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
libero. «e quando noi arriviamo, lui stava già aspettando» (papa francesco).
free. “…and when we arrive, he has already been waiting (pope francis).”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui stava venendo con un'ascia ed una ventola! cristo andava nella sua casa per purificarla!
he was coming with an axe and a fan! christ was going to appear in his house to purge it out!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'unica famiglia rimastale era giobbe, e anche lui stava morendo. l'elefantiasi viene descritta come una malattia che causa intenso calore: un gonfiore bruciante causato da ulcere e tumori, copre la pelle di un tessuto nodoso, come la pelle di un elefante.
the only family left now was job, and he, too, was dying. elephantiasis is described as a disease causing intense heat; a burning, swelling from ulcers, and cancerous sores; covering the skin with knotty bar-like texture, such as the skin of an elephant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: