Hai cercato la traduzione di lunedì dovrai compilare da Italiano a Inglese

dovrai compilare moduli, prendere l'auto, trovare la strada e poi consegnarla in aeroporto.
you would need to fill in the papers, get the car, find your way and return the car at the airport.

dovrai compilare il modulo online: puoi trovarlo alla pagina ufficiale di iscrizione alla mezza maratona di barcellona.
the registration form that can be found on the official barcelona half marathon website registration page.

nota ogni volta che specificherai i dati di una nuova carta di credito o che sceglierai un nuovo metodo di pagamento dovrai compilare tutti gli spazi a disposizione.
note: whenever you enter information for a new credit card or a new method of payment you must fill in all the fields.

infine, entro 18 mesi dalla fondazione della società (e poi ogni anno ad aprile) dovrai compilare la dichiarazione del reddito (profit tax return).
finally, within 18 months of incorporation (and then every following april), you’ll have to fill a profit tax return.

per concludere il contratto di acquisto di uno o più prodotti su verdezenzero.it, dovrai compilare il modulo d'ordine in formato elettronico e trasmetterlo a verdezenzero.it, per via telematica, seguendo le relative istruzioni.
to conclude a purchasing contract for one or more items at verdezenzero.it, you must fill in the order form in electronic format and send it to verdezenzero.it, by e-mail, following the relative instructions.

i pacchetti di sviluppo qt; di trolltech. se questi pacchetti non sono installati sul tuo sistema, e non sono inclusi nella distribuzione del tuo sistema operativo, probabilmente dovrai compilare qt; dal codice sorgente. questi sorgenti possono essere ottenuti da http://www.trolltech.com/download/index.html.
troll tech's qt; 3.3 development packages. if these packages are not installed on your system and they are not included in the distribution of your operating system, you should probably have to compile qt; from source. these sources can be obtained from http://www.trolltech.com/download/index.html.