Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
macchinette per pagare il biglietto.
when you get off the bus at your destination, you pay the fare indicated for your ticket on the electric signboard at the front of the bus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per pagare il prezzo del peccato;
to pay the price of sin;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizzate i vostri punti per pagare il bagaglio aggiuntivo
use your points to pay for additional baggage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi servono per stabilizzare la freccia durante il volo e sono realizzati in vari materiali.
they serve to stabilize the dart during flight and are made of various materials.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per pagare il prezzo, quindi anche il peccatore deve morire
therefore the sinner also had to die.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i soldi servono per pagare gli stipendi dei funzionari e per riabilitare la pubblica amministrazione.
the money is needed to pay civil servants and rehabilitate the public administration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi servono per combinare guaine murrplastik di diametro uguale e differente.
they are used for coupling murrplastik cable protection conduits of the same and different diameters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ed ossa e venire sulla terra come essere umano per pagare il prezzo
come to the earth as the human being to pay the price for sin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma il diritto di avvalersi di un difensore è inutile se non si hanno i mezzi per pagare il difensore.
but there is no point in citizens having the right to access to a lawyer, if they cannot afford it.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono i poveri a non avere i soldi per pagare il frigorifero che consuma meno.
it is the less well-off in our society who do not have the money to buy refrigerators that are more energy efficient.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i voucher premio non possono essere utilizzati per pagare il trasporto degli animali.
award vouchers cannot be used to pay for transporting animals.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usate per pagare il mago (che apre l' accesso ai livelli di bonus).
to pay the magicians (saving games and bonus stages).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e come creare inoltre un fondo per pagare il riciclaggio dei veicoli e gestire le operazioni intraeuropee?
how, furthermore, can a fund be created which will pay for vehicle recycling and manage operations within europe.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ha già perso numero invenzioni brevettate perché non ha i soldi per pagare il canone di manutenzione per ciascuno.
has already lost number patented inventions because it doesn't have the money to pay the maintenance fee for each.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tessera per il monte bianco o per il frejus card può essere usato anche per pagare il servizio autostradale afa.
the mont blanc or frejus card can also be used to pay for the afa motorail service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i datori di lavoro quale agriprocessors dovrebbero essere incitati per pagare il costo di immigrazione clandestina, contribuenti non locali.
employers such as agriprocessors should be made to pay the cost of illegal immigration, not local taxpayers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per pagare il servizio ordinato il cliente deve trasferire alla banca di fornitore l'ammontare in conseguenza con la fattura rappresentata.
to pay for the ordered service the client should transfer to the provider’s bank account the amount accordingly with the invoice represented by the provider.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in effetti, concentrarsi su qualsiasi altro aspetto sarebbe risibile, soprattutto se lo si facesse per pagare il proprio tributo politico.
likewise the commission must have the necessary latitude over the next five months to prepare the ground and to maintain the momentum necessary to make it a success.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
io sono morto...per pagare il tuo peccato. isaia 53:5 "ma egli è stato ferito per li nostri misfatti,
"but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed." isaiah 53:5
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sessantacinque, visto che cinque se ne sono andati per pagare l esoso tassista, ma cosa c entra? quelli mi servono per scopare.
sixty-five, because five had already gone for the taxi fare, but what’s got to do with it? this is for fucking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: